甲方: 甲方: 乙方: 乙方:
依據《 中華人民共和國契約法 》 和有關法規的規定,乙方接受甲方的委託,就 __ __ 宣傳畫冊設計、印刷事宜,雙方經協商一致,簽訂本契約,並信守執行:
一、委託之事項:甲方委託 為其公司設計、印刷 。 ______________ , 顏 色 要 求
二、甲方設計、印刷要求為:畫冊規格 ______________________ , 畫 冊 總 頁 數 為 ______________ , 采 用 紙 張 要 求 ______________________
三、委託設計、印刷費用:畫冊總價為:人民幣 ______________ 元, (大寫: ______________________ ) ,其中 ______________ 為設計策劃費
四、雙方經協商約定:乙方於 年 月 日將設計樣稿交甲方審閱、修改,甲方在 年 月 日將畫冊印刷完並交乙方 二個工作日內提出書面具體修改意見,乙方於 200 __________________________________________________。
五、付款方式: 1 、甲方需在契約簽訂之日當天內將委託設計、印刷總費用的 幣 ______________ 元 ,( 大 寫 : % , 即人民 ______________________ ), 付 款 方 式 為 ______________________ 2 、畫冊設計完成後,甲方需在二天內簽名或蓋章確認(以傳真方式確認同樣有效) , 確認後甲方應當即付畫冊印刷設計總費用的 % , 即人民幣 ______________ 元, % , 即人民幣 (大寫: ______________________ ) ,畫冊交付甲方當日,將總費用的 ______________ 元, (大寫: ______________________ )全部付完餘款。
六、乙方設計作品的時間、交付方式: 1 、乙方需在簽訂契約當日起 __________ 個工作日內設計出甲方公司的畫冊初稿。 2 、乙方以彩色列印稿交付方式交付設計的宣傳畫冊樣稿作品。
七、雙方的權利義務: 甲方權利: 1 、甲方有權對乙方的設計提出建議和思路,以使乙方設計的作品更符合 甲方企業文化內涵和具體使用要求。 2 、甲方有權對乙方所設計的作品提出修改意見;3 、 甲方在付清所有設計、印刷費用後有權享有設計作品的所有權利; 甲方義務: 1 、甲方按照契約約定支付相關費用; 2 、甲方有義務提供有關企業資料 或其他有關資料給乙方; 乙方權利: 1 、 乙方有權要求甲方提供有關企業資料、 圖片、 文字供乙方設計參考; 2 、 乙方有權要求甲方按照契約約定支付相應款項; 3 、乙方對設計的作品享有著作權,有權 要求甲方在未付清款項之前不得使用該設計作品: 乙方義務: 1 、乙方需按照甲方的要求進行作品設計。為保證甲方企業形象,乙方應 保證內容內容的正確、排版及文字的正確無誤,英文翻譯的準確,乙方以甲方最終簽字確認 稿為準。 2 、乙方需按照契約約定的時間按時、按約定的印刷件數交付甲方。
八、違約責任: 1 、甲方應在雙方約定的時間內及時付給乙方設計、印刷費用,不得 拖延付款時間,不得變更雙方約定的契約金額和款項,甲方推遲付款時間,按每天 3% 付 給乙方違約金。 2 、乙方應按照雙方按本契約條款以及約定的要求設計印刷宣傳畫冊,並 按約定的時間將畫冊交付甲方。乙方推遲交貨時間,按每天 3% 付給甲方違約金。
九、本契約由甲乙雙方簽字蓋章,以雙方簽字日期為生效日。 本契約一式 份,甲方持 份,乙方持 份,均具有同等法律效力。雙方如有 爭議,協商解決,協商解決不了的,則由烏魯木齊仲裁委員會仲裁解決或法院起訴,由敗訴 方承擔勝訴方的律師費和訴訟費。