實 習 協 議
申請律師執業實習人員：
實習律師事務所：
說 明：
1、本協定文本為示範文本，由中華全國律師協會制定，適用於申請律師執業人員實習使用。
2、申請律師執業實習人員（以下簡稱“實習人員”）和實習律師事務所應當按照自願、公平及誠實信用的原則訂立協定。為體現雙方自願的原則，本協定文本相關條款後留有空白行，供雙方自行約定或補充約定。自行約定和補充約定內容不得與《申請律師執業人員實習管理規則（試行）》相牴觸。協定生效後，未被修改的文本列印文字視為雙方當事人同意內容。
實習協定
申請律師執業實習人員姓名： _______________________________________
身份證號： ______________________________________________________
出生日期： _________ 年 ______ 月 ______ 日，性別： _______________
法律職業資格或律師資格證號：______________________________________
申請律師執業人員實習證號：_______________________________________
聯繫電話： ______________________________________________________
實習律師事務所： _________________________________________________
執業證號： ______________________________________________________
通訊地址： ______________________________________________________
郵政編碼： ______________________ 聯繫電話： _____________________
實習指導律師姓名： ______________________________________________
律師執業證號： __________________________________________________
執業年限： _______________聯繫電話： ____________________________
根據《中華人民共和國律師法》、《申請律師執業人員實習管理規則（試行）》的規定，申請律師執業實習人員和實習律師事務所在平等、自願、公平、協商一致的基礎上就實習事宜達成如下協定：
一、實習期限
第一條 實習人員自有管轄權的律師協會完成審核登記之日起在實習律師事務所實習，實習期限為一年。
二、實習內容
第一條 實習指導律師應當按照中華全國律師協會制定的《申請律師執業人員實務訓練指南》，指導實習人員進行律師業務基礎技能訓練。實習指導律師應當制定《實習計畫》，《實習計畫》可作為本協定附屬檔案。
第二條 實習人員實習期間應該聽從實習指導律師的安排，虛心學習，認真完成指定任務。
第三條 ________________________________________________________
三、實習紀律
第一條 實習人員必須遵守律師執業紀律，恪守律師職業道德，維護集體榮譽，接受實習律師事務所各項制度的管理，保守實習律師事務所商業秘密。
第二條 實習人員違反實習紀律的，實習指導律師可以教育糾正，如情節嚴重，實習律師事務所有權終止實習。
第三條 實習律師事務所應當制定詳細的《申請律師執業人員實習期間紀律規範》，作為本協定附屬檔案。
第四條 ________________________________________________________
四、實習人員實習期間的權利和義務
第一條 實習人員實習期間的權利：
1．______________________________________________________________
2．______________________________________________________________
3．______________________________________________________________
第二條 實習人員實習期間的義務：
1．______________________________________________________________
2．______________________________________________________________
3．______________________________________________________________
五、實習律師事務所的權利和義務
第一條 實習律師事務所的權利：
1．實習律師事務所有權對實習人員實習期間的實習情況進行監督和管理；
2．實習律師事務所有權根據實習人員實習期間的具體表現，對其品行、操守及其是否適合律師職業作出初步判斷；
3．_____________________________________________________________
第二條 實習律師事務所的義務：
1．實習律師事務所應當為實習人員提供必要的實習環境和條件；
2．實習律師事務所應當根據實習人員實習期間的表現，如實作出《實習鑑定書》；
3．實習律師事務所應當在正式實習前，對實習人員進行政治思想、職業道德和執業紀律以及有關規章制度的教育和培訓；
4．______________________________________________________________
六、違約責任
第一條 實習人員違約，責任承擔方式為：
1．______________________________________________________________
2．______________________________________________________________
第二條 實習律師事務所違約，責任承擔方式為：
1．______________________________________________________________
2．______________________________________________________________
第三條 協定雙方共同違約，責任承擔方式為：
1．______________________________________________________________
2．______________________________________________________________
七、實習人員實習期間的費用
第一條 協定雙方就實習人員實習期間的費用問題約定如下：
1．_____________________________________________________________
2．_____________________________________________________________
八、實習協定的變更和解除
第一條 訂立本協定所依據的法律、行政法規、規章制度發生變化，本協定應變更相關內容。
第二條 訂立本協定所依據的客觀情況發生重大變化，致使本協定無法履行的，經協定雙方協商同意，可以變更本協定相關內容。
第三條 實習協定的解除可以有以下幾種方式：
1． 協定雙方協商一致，本協定可以解除；
2． 協定期滿，自動解除；
3． 協定雙方或一方出現違反相關規定或約定的行為，本協定可以單方解除；
4． ______________________________________________________________
九、其他約定
第一條 協定雙方還就以下事項達成約定：
1.______________________________________________________________
2.______________________________________________________________
3.______________________________________________________________
第二條 本協定
未盡事宜，或與有關規定相悖的，按照有關規定執行。
第三條 本協定及附屬檔案共______頁，一式______份，具有同等法律效力，其中實習人員______份，實習律師事務所______份，審核登記機關______份。
實習人員(簽章)： 實習單位(簽章)：
簽訂時間：_____年____月____日 簽訂時間：_ ___年_____月____日
簽訂地點： 簽訂地點：