許可方可以在收到終止協定通知後６０天內處理其手中的和正在加工中的協定產品。契約到期後，或因被許可方未在產品，或其包裝紙箱、貨櫃、包裝材料和廣告、促銷、展示材料上加貼著作權、商標和服務標誌註冊標籤後，或因被許可方生產的產品的質量、式樣不符合第七條所述許可方的要求，而導致協定終止，被許可方不得再生產、出售、處理任何協定產品。十六、協定終止或期滿的效果協定終止或期滿後，授與被許可方的一切權利即刻返還許可方。許可方可自由地向他人轉讓在生產、出售、分銷協定產品過程中使用該商標的權利。被許可方不得再使用該商標，或直接、間接地涉及該商標。除第十五條所述的情況下，被許可方不得在製造、出售、分銷其自己的產品時使用類似的商標。十七、對許可方的補償１．被許可方認識到（除另有規定外），如果其在協定生效後３個月內未開始生產、分銷一定量的協定產品，或在協定期內未能持續地生產、分銷、出售協定產品，將立即導致許可方的損失。２．被許可方認識到（除另有規定外），如果在協定終止或期滿後，未能停止生產、出售、分銷協定產品，將導致許可方不可彌補的損失，並損害後繼被許可方的權利。被許可方認識到，對此沒有恰當的法律補償。被許可方同意在此情況下，許可方有權獲得衡平法上的救濟，對被許可方實施暫時或永久禁令，或實施其他法庭認為公正、恰當的裁決。３．實施這些補償措施，不影響許可方在協定中規定享有的其他權利和補償。十八、無法執行協定的原因若由於政府法規的變化，或因國家緊急狀態、戰爭狀態和其他無法控制的原因，一方無法執行協定，書面通知對方原因和希望解除協定的意願，則被許可方將被免除協定下的義務，本協定將終止，而基於銷售額的使用費將立即到期應付，最低限度使用費將不會返還。十九、通知除非有更改地址的書面通知，所有的通知、報告、聲明及款項均應寄至協定記載的雙方正式地址。郵寄日視作通知、報告等發出之日。二十、不允許合資企業根據本協定，雙方不應組成合伙人關係或合資企業。被許可方無權要求或限制許可方的行為。二十一、被許可方不得再行轉讓、許可本協定和協定下被許可方的權利、義務，未經許可方書面同意，不得轉讓、抵押、再許可，不因法律的實施或被許可方的原因而受到阻礙。許可方可以進行轉讓，但需向被許可方提供書面通知。二十二、無免責除非有雙方簽字的書面契約，本協定的任何條款不得被放棄或修改。本協定以外的陳述、允諾、保證、契約或許諾都不能代表雙方全部的共識。任一方不行使或延誤行使其協定下的權利，將不被視作對協定權利的放棄或修改。任一方可在適用法律允許的時間內採取恰當的法律程式強制行使權利。除了如第六條和第十二條的規定，被許可方和許可方以外的任何人、公司、集體（無論是否涉及該商標），都不因本協定而獲得任何權利。按契約規定時間執行協定的雙方：許可方被許可方簽字人：簽字人：職務：職務：