5、契約期結束後，可以解約或續約。
三、 付款
1、付款方式：乙方將學員電子報名資料傳送給甲方，並把實際的約定結算費用打入甲方指定的帳戶內，甲方收到後必須在4個工作日內把開通的學習卡帳號、密碼給予乙方，不得延誤。
匯款指定賬號：，戶名：;銀行卡號：
2、遠程培訓是電子虛擬服務產品，學習卡帳號開通後，不辦理退學。
四、 學員收費
乙方直接向終端學員提供服務時，必須按照約定指導價格銷售，優惠幅度不得大於9折，集團報名優惠幅度不得大於8折。
五、 保密條款
1、甲乙雙方均有責任對本協定內容保守秘密，對因一方(含一方員工)對協定內容公開而造成的相對方經濟和名譽損失，由泄露的一方承擔賠償責任。
六、 違約責任
1、甲乙雙方均不得違反本協定，被侵權方有權終止本協定並向對方索取由此造成的經濟以及名譽損失的賠償。
2、與本協定有關的或因本協定所發生的一切爭執由甲乙雙方友好協商解決，如不能解決當事人則向當地仲裁機構申請進行仲裁。
七、 協定生效、有效期、續簽、失效
1、 本協定自雙方簽字蓋章之日起生效，至xx年3月20日結束。
2、 本協定雙方各執一份，具有同等法律效力。
3、 契約期滿，如雙方願意繼續合作，應在協定到期前30天內續簽協定;如雙方達成共識，結束合作關係之日起，本協定失效。
八、其他事項
1、 本協定未盡事宜，雙方進一步協商解決，並簽訂補充協定。
2、 補充協定是本協定的組成部分，與本協定具有同等效力。如補充協定與本協定相應內容不一致的，以補充協定為準。
3、 本協定的最終解釋權在甲方。
甲方名稱： 乙方名稱：
甲方公章： 乙方公章：
簽字： 簽字：
日期： xx年3月22日 日期：
附屬檔案：