(板材提升到機器中心高度)
還將提供一台 微型計算機,配有軟體,可用軟體按照特殊的彎曲要求選擇出最佳壓桿位置｡另外,計算機可用來表示機器的性能圖｡
還提供一台完善的曲率計,以測量外半徑在250-1250(mm)範圍以內的彎曲板材的曲度｡該曲度計在測量外半徑大於1250(mm)的工件時,工作精度便減低了｡
1.1.2 全套彎板機及其配套件包括下列之部件:
(1)頂接､鉸接梁､鉸銷､提升汽缸及托架;
(2)底台;
(3)後梁及沖頭,密封件,襯墊及止擋裝置;
(4)活動梁及全套夾緊沖頭裝置､壓桿及機械調整裝置､平衡梁及曲率計罩;
(5)工作輥及輔助輥;
(6)液壓遞進馬達､齒輪箱及固定底板;
(7)全套液壓裝置,包括泵､電機､閥､油槽､壓力計及試驗接頭;
(8)全套電氣元件,包括電機起動器,控制線路､控制屏及限位開關;
(9)曲度測量及顯示裝置--曲率計;
(10) 微型計算機及軟體;
(11)輔助設備包括鏇臂吊車及托架(不包括提升滑輪)､滑輥､地面板;
1.2 工作分工(供貨分工)
1.2.1 第一台契約產品
(1)頂梁及鉸接梁､配有鉸銷及底台,全加工後經無損探傷檢查,乙方將提供檢驗合格證書;
(2)後梁及活動梁,焊後進行應力消除,但不進行加工(後梁汽缸鍛件進行粗,並加工),兩件都經無損探傷檢查,乙方將提供檢驗合格證書;
(3)已裝好的液壓站包括曲槽､泵､閥及管道,包括裝好的電機;
(4)用來遞送板材的液壓馬達及齒輪箱;
(5)主沖頭､夾緊沖關､回程沖頭及液壓馬達的密封元件;
(6)主電氣控制屏,配有馬達起動器､防過載裝置､保險絲､控制繼電器及計時器;
(7)裝配好所有元件的活動控制台及控制屏,包括電纜;
(8)所有特殊電氣限位開關,如中國沒有的梁平行開關及鉸接梁的接近開關;
(9)一套曲率測量及顯示裝置,分配一個備用頭;
(10)一台 微型計算機,配有16K的儲存分機和兩台軟體程式(16K意為16000字元);
(11)足夠的液壓直管,符合所需尺寸及壓力額,以連線整台設備;
(12)連線所有的管道的高壓液壓接頭;
(13)兩套未加工的活動梁導軌;
甲方將提供完成契約產品所需的其他部件｡如甲方想買的部件多於本附屬檔案所列之項目,則乙方同意增加項目並增加費｡
1.2.2 從第二台及以後的契約產品(包括其他尺寸及型號的立式彎板機),乙方將提供下列部件
(1)已裝好的液壓站,包括油槽､泵､閥及管道､電機;
(2)用於板材傳遞的液壓馬達及齒輪箱;
(3)上沖頭､夾緊沖頭､回程沖頭及液壓馬達的密封元件;
(4)主電氣控制屏､配有全部的電機起動器,防過載裝置､保險絲､控制繼電器及計時器;
(5)輔助電氣元件如按鈕及特殊限制開關;
(6)全套曲率測量及顯示裝置,另配一個備用頭;
(7)一台微型計算機,配有16K的儲存分機及兩台軟體程式;
(8)用於整台設備中的足夠液壓直管,符合所需尺寸及壓力額;
(9)連線管道所需的高壓液壓接頭;
甲方將提供完成契約產品所需的其他部件,如甲方有意增加上述供貨項目或欲進行分包,雙方可共同協商｡
附屬檔案2 契約產品技術資料的內容及交付 2.1 乙方要提供的專有技術和工藝的全部技術資料:
(1)立式彎板機總圖､部件圖､零件圖包括標準彎板輥和兩根輔助輥的圖紙｡圖上註明公差､材料規範和技術要求｡
液壓原理圖和現有的管路圖｡另有一份液壓元件明細表及生產廠樣本｡
電氣原理圖和現有的電氣安裝圖,並提供一份電氣元件明細表及生產廠的樣本,以代替電氣屏圖紙｡
為了協助甲方製備液壓管路和電氣安裝圖,用於甲方工廠製造,乙方將提供機器的照片,有可能時安排甲方工程師觀看實際的機器｡
(2)輔助設備的總圖和零件圖,如吊車､地面板､滑座､折板輔具及其他設備的現有圖紙｡
(3)基礎平面圖｡表明機器的外部輪廓以及作用於基礎的負荷力｡圖上對電纜及液壓管道作出要求,但未詳細表明土建工程｡
(4)曲率計總圖､零件圖｡
(5)圖紙清單､零件清單｡
(6)外購件清單和製造廠技術說明｡如鉸接梁和提升缸､鋼板吊爪｡
(7)標準件清單,如螺栓､螺母｡
(8)規定材料的有關英國､DIN標準副本｡
(9)表面光潔度和焊縫等適用的國家標準或工廠標準｡
(10)機械設計計算｡因為液壓設備是外購的,其設計資料只限於包括泵和閥門的大修､維護說明､提供進行電氣設備調整的詳細說明,包括電氣､液壓原理圖中符號的含義｡
(11)主要部件的加工､焊接､熱處理工藝､製造工藝包括下列15個主要部件,鑄造及鍛造工藝不包括在內｡ (11)
頂 梁 後 梁 沖頭襯板
鉸接梁 活動梁 輥軸承套
鉸接銷 彎板輥 齒 輪
底 台 主 缸 焊接托架
柱 主沖頭 壓 桿
(12)如有的話,提供特殊工具:模具､工卡具圖紙｡
(13)檢查標準如圖所示(略)｡
(14)裝配和試車工藝｡
(15)立式彎板機操作工藝,即操作說明書(手冊),包括機器所能進行的各種工作｡
(16)維護手冊｡
(17)備件清單｡
2.2 甲方翻譯､修整或製備的所有圖紙必經乙方認可,為了使這種工作儘量準確無誤,圖紙套用中英兩種文字說明,甲方應向乙方提供兩份藍圖存檔和備查｡
2.3 乙方提供的所有資料用英文､數據單位為公制｡
2.4 乙方提供給甲方的圖紙資料為每種三份藍圖,一份二底圖｡製造廠技術樣本每種二份｡
2.5 所有甲方為製造契約產品而提出的,乙方所沒有的技術資料,將由甲方在××××在乙方幫助下進行製造,並經乙方認可｡
2.6 乙方將向甲方提供樣本､資料､電影膠片及錄像帶以幫助甲方銷售契約產品｡
附屬檔案3
圖紙､資料的轉化及乙方對甲方人員的培訓
3.1 資料轉換,甲方人員的技術培訓和生產培訓由乙方按契約第2章第5條安排｡培訓在乙方製造廠進行,可能時在乙方分包廠進行｡
3.2 契約產品資料轉換｡
3.2.1 乙方在契約生效後1個月內將3千噸3米機的活動梁和可調壓桿的臨時圖紙和資料寄給甲方｡研究圖紙資料後甲方將至少在派工程師去乙方之前的6周內通知乙方需要增加哪些內容的一般意見｡然後甲方派工程師(去乙方)在乙方工程師的指導下進行檢查和轉換工作｡乙方工程師將努力回答甲方人員指出的有關技術問題,協助甲方人員掌握契約產品的全部原理,乙有對乙方人員投入這項工作的費用詳見契約第3章｡