“立片言以居要”,新聞人歷來都重視導語寫作。雖說“文無定法”,但新聞導語終究有其一定的結構形式,導語寫作也有一定的規律可循。如何寫好導語?本文初步歸納了20種寫作方法,僅供參考交流。
1.一語破的法
好的新聞導語如何做到“搶耳”、“搶眼”,用最短的文字,一語破的,無疑會起到開門見山、立竿見影的效果。
1945年8月14日,美國杜魯門總統宣布,日本已無條件投降。美聯社在搶發這條爆炸性的新聞時,導語乾脆利落:“日本投降了!”這條短而有千鈞之力的導語,當時就被新聞界公認為“最佳導語”。
2.設定懸念法
在新聞導語上設定“懸念”,事情先不直說,吊起讀者的胃口,“逼”得你不得不繼續讀下去。
1978年6月25日人民日報刊發了一篇報導,導語是這樣寫的:“國財貿大會上傳說著這樣一件事:上海服裝進出口公司床上用品組的職工,'救活'了兩隻鴛鴦,挽回了一大筆外匯。”為什麼要“救活”鴛鴦?“救活”了兩隻什麼樣的鴛鴦?又怎樣挽回了外匯?導語對此一概不說,你想知道就得往下讀。
3.欲擒故縱法
先放開一步,再緊緊抓住,這樣的導語寫來必有“痛擊一拳”之淋漓快感。
1982年10月14日,美聯社發了一條諷刺美國經濟的稿件,導語是這樣寫的:“就是在羅納德.里根總統對全國說'美國正在走向經濟復甦'之前幾個小時,他的兒子普雷斯科特.里根卻在這裡同失業者一道領救濟金。”顯然,前後兩句自相“矛盾”。但讀者是聰明的,知道連總統的兒子都在領救濟金,誰還相信美國的經濟開始好轉了呢?
4.化靜為動法
一個事件性的新聞,用靜態的記敘手法寫,其導語往往比較枯燥、呆板、索然乏味,但若用動態的表現手法寫,導語就會新穎有趣,活脫而有生氣,所報導的新聞也就有了靈性,引人入勝。
1974年,我國在西安出土了秦始皇兵馬俑,引起了國內外的強烈關注。當兵馬俑複製品在比利時首都布魯塞爾巡迴展出時,美國《國際先驅論壇報》記者羅娜.多布森發了一條訊息,導語妙語驚人:“一支中國軍隊到達了布魯塞爾。威武的士兵身穿緊身盔甲,隨後行進的是軍樂隊和騎兵,最引入注目的是他們的身材。”
5.擬人修辭法
巧妙地運用擬人修辭手法寫導語,導語和被報導對象就會有“人情味”,給人以親切感。
1993年11月1日,杭州日報創辦了我國歷史上第一張下午版報紙。當天,新民晚報發了一則訊息,導語是這樣寫的:“中國新聞史上第一次響起了一個與眾不同的聲音:'嗨,下午好!'我國第一張下午版報紙今日由杭州日報正式創刊。”報紙是紙,絕不會說話,作者卻以擬人的手法,寫出了聲音:“嗨,下午好!”仿佛一位久違的朋友伸出雙臂向你奔來,多親切!
6.數字對比法
數字是枯燥的,但數字是最有說服力的。把新聞中的主要數字,或讀者關注的數字,巧妙地運用到新聞導語中,回答讀者的問題,就能提高新聞的價值,給讀者留下難忘的印象。
平時聽人說聯合國會議多,檔案多,然而聯合國檔案究竟如何多,恐怕誰也說不清。法新社1982年在聯合國發的一條電訊稿導語對於這個問題回答得非常清楚:“如果把聯合國去年在紐約和日內瓦印刷的全部檔案首尾相連排列起來,總長度將達27萬公里。”