體育賽事商業開發經紀契約 篇1
甲方:___________________
辦公地址:_______________
聯繫電話:_______________
傳真:___________________
郵政編碼:_______________
乙方:___________________
辦公地址:_______________
聯繫電話:_______________
傳真:___________________
郵政編碼:_______________
為了促進______體育賽事商業開發,提高賽事資源的商業價值,甲乙雙方根據各自職能簽署______賽事商業開發居間契約。本協定中,甲方系______賽事的組織機構;乙方是中國境內依法註冊的合法企業法人,具備經紀資質,且熱衷並積極參與中國體育事業的中介代理機構;乙方願意向甲方報告訂立《贊助協定》的機會或是提供甲方與贊助單位簽仃《贊助協定》的媒介服務,甲方同意支付報酬。經甲乙雙方友好協商,根據《中華人民共和國民法典》、《中華人民共和國體育法》以及有關法律法規的規定,為明確雙方權利義務,就乙方提供中介服務事宜達成如下條款,以資信守。
第一條 定義和解釋
1.1 “贊助單位”:是指與甲方訂立《贊助協定》,向甲方提供資金/產品並獲得贊助權益回報的單位和廠商。
1.2 “佣金”:是指乙方促成《贊助協定》成立後,甲方依據本協定的約定,向乙方支付的報酬。
1.3 “區域”:是指在中國內地境內。
1.4 “贊助賽事”:是指____________________。
1.5 “《贊助協定》”:是指甲方與贊助單位簽訂的,贊助單位無償向甲方提供資金/產品,甲方授權贊助單位使用相關權利的協定。
1.6 “協定期限”:是指在本協定第十一條第11.1項規定的期限。
第二條 契約期限
本協定於簽署之日起生效,並於_____年_____月_____日期滿,除非根據本協定的規定提前終止。
第三條 甲方的權利和義務
3.1 甲方按照本協定的約定按時向乙方支付佣金。
3.2 乙方進行介紹活動中,應乙方的要求,甲方可以提供相關幫助。
第四條 乙方的權利和義務
4.1 為履行本契約所賦予的權利和義務,乙方應當努力尋找相關捐贈和贊助機會,並就有關訂立贊助協定的情況向甲方如實報告。
4.2 乙方應當盡力促成甲方與贊助單位訂立《贊助協定》。
4.3 乙方應當就有關贊助單位的情況和訂立《贊助協定》的事項隨時向甲方知實報告。
4.4 乙方應敦促贊助單位履行《贊助協定》使其贊助資金和實物按時到位,幫助贊助單位依法進行有關產品推廣活動,同時協助、傳遞和實現甲方和贊助單位的意思表示。
4.5 未得到甲方的書面許可,乙方不能向贊助單位做任何與捐贈和贊助有關的承諾、許可。
4.6 乙方不得以甲方的名義從事任何本協定約定事項之外的活動,不得損害甲方的名譽。
4.7 不得以本協定中介服務為由進行任何商業宣傳。
4.8 乙方承諾具有履行本協定的資質、能力和法律許可。
第五條 佣金的支付和返還
5.1 乙方促成甲方與贊助單位訂立《贊助協定》,並且贊助單位已經按期足額向甲方支付了協定約定的資金和/或產品後______日內,甲方按約定比例一次或分次給乙方支付佣金。
5.2 甲方按贊助單位向甲方實際提供資金額的______%向乙方支付佣金。贊助單位向甲方提供產品的,甲方按《贊助協定》中約定的產品市場價值的______%向乙方支付佣金。
5.3 乙方沒有促成《贊助協定》訂立的,不得要求甲方支付任何佣金、報酬和費用。
5.4 除佣金和雙方另有書面約定外,甲方不再向乙方支付任何款項。
5.5 如《贊助協定》因不可抗力終止,甲方退還贊助單位提供的相應資金/產品的,乙方則應當立即返還給甲方上述退還資金額的______%部分。
第六條 商標、名稱和服務標誌的使用
在本協定有效期內,甲方和乙方雙方僅為履行本協定之目的,經甲方書面授權後,乙方可以使用甲方的商標、名稱和服務標誌。該權利只能在執行本協定範圍內,雙方均不能將該權利延伸到本協定內容以外。
第七條 保密
甲乙雙方應當對本協定中所有內容和對在本協定履行過程中所獲悉的有關對方的保密信息進行嚴格保密。除經對方事先書面同意或根據有關法律、法規的規定必須向第三方披露外,接收保密信息的一方不得向其他任何第三方(聘請的律師、會計師除外)披露保密信息或其中的任何部分。
第八條 區域限制
本協定僅在本協定約定的區域範圍內有效,乙方在區域範圍外不享有本協定規定的任何權力。
第九條 違約責任
9.1 如果一方未能遵守或履行本協定規定的義務,守約方可以書面形式通知違約方的違約行為,並有權要求違約方賠償損失。
9.2 乙方故意隱瞞與訂立《贊助協定》有關的重要事實或者提供虛假情況,損害甲方利益的,不得要求支付佣金並應當承擔損害賠償責任。
9.3 因乙方怠於履行義務致使贊助單位提供的資金和產品沒有按本協定約定的時間到位,贊助資金和產品每延期交付一個月的,乙方應向甲方象徵性地賠償贊助資金和/或產品市場價值的—輸作為罰款。罰款不影響乙方義務的繼續履行和甲方單方面解除本協定的權利。
第十條 有效期和終止
10.1 本契約自雙方簽署蓋章之日起生效,有效期至契約終止或者雙方權利義務均履行完畢之日(以較晚發生者為準)。
10.2 除了本契約中或根據法律規定的補救方法以外,在不影響提出終止的一方的其他法律權力的前提下,任何一方有權在出現下列情況時終止本契約,自另一方收到終止通知時生效:
10.2.1 另一方在執行本契約條款時發生重大違約,而且在違約方收到違約通知的______天內未能糾正;或
10.2.2 另一方在本契約中的任何陳述或保證被證明有重大的不正確或不準確。
10.3 本契約因為在此所述的任何原因而終止,都不解除任何一方履行至終止日前的責任,或者是履行終止後仍然有效的條款的責任。
10.4 發生以下情況,本契約可以隨時終止。
10.4.1 代理人的執照被有關部門取締;
10.4.2 代理人宣告破產;
10.4.3 在其中一方破壞協定時,守約方向違約方發出通知,但不能對原協定進行修改;
10.4.4 其中一方向另一方提前三個月發出書面通知,表明要終止契約的意願。
第十一條 保證陳述
雙方互相陳述、保證和承諾如下:
11.1 雙方均具有完全的權利和法律許可權或有效的授權簽訂和履行本契約。
11.2 本契約經雙方簽署,即依其中條款構成對雙方合法、有效和有約束力的責任。
第十二條 遵守法律
如果有合理的原因相信本契約的任何條款違反了國家或地方的法律法規,那么雙方須及時修改本契約以遵守法律。但是如果修改令本契約喪失了其根本目的,那么將認同雙方同意終止。如果本契約因本條而終止,款項應支付至終止日的履行程度。那些為將來而已支付的款項應按比例退還,除了明確規定在協定終止後仍然有效的條款以外,任何一方將不就本契約而負任何義務或責任。
第十三條 不可抗力
13.1 由於水災、火災、地震、暴亂、罷工、勞工運動、疾病或本屆賽事比賽日程正式公布後政府部門頒布的命令等不可預見、無法避免和無法控制,不是由於一方的過失而引起的情況(不可抗力事件),致使無法履行或延遲履行本契約,遇有上述不可抗力事件的一方不應被視為違約和應對另一方就無法履行或延遲履行負責。
13.2 受不可抗力影響的一方須及時將不可抗力的性質、影響程度通知另一方並提供證據。雙方在所有合理情況允許下為減輕影響或制定替代安排而進行真誠的協商。
第十四條 爭議解決
因本契約引起或與本契約有關的任何爭議,由雙方協商解決,協商不成,雙方均可選擇以下爭端解決機制:
14.1 提請北京仲裁委員會按照該會仲裁規則進行仲裁;
14.2 訴至有管轄權的人民法院。
第十五條 其他
15.1 所有根據本契約要求和許可發出的通知都必須是書面的,在親手送達或在以特快專遞(需要有回執)發出三天后視為正式生效。
15.2 本契約構成雙方之間就本契約所述內容的全部理解,取代所有先前其他或同期的有關所述內容的協定。
15.3 甲乙雙方確認,在合作期間,一方可能得到另一方的保密資料。雙方同意除非為了履行本契約而需要使用保密資料,雙方將保護保密資料,只在履行本契約時對同樣知道該等資料是保密資料並同意保密的人等披露保密資料。披露以所需知道的範圍為限。保密責任不包括非經一方違反保密責任而已為公眾所知或根據法律要求披露的資料,本契約終止之後保密責任繼續有效。
15.4 本契約未經雙方同意並特別指明是對本契約的修改,以書面形式經雙方授權代表簽署,不得修改。
15.5 一方未對另一方違反本契約條款行為或之後的違約行為作出反對或採取行動不得視為棄權。本契約中的權利和補救方式是累積性的,任一方行使一項權力或補救不排除或放棄其對其他權利和補救方式的行使。
15.6 本契約中標題是只為方便查閱,不構成本契約的實質內容。
15.7 任何一方沒有另一方的事先書面許可不得轉讓或授權本契約下的權利和/或責任。本契約和其中所有條款對雙方有效,也對雙方各自的繼承和批准的轉讓人有效。在任何情況下,允許的轉讓都不能免除出讓人的責任。
15.8 本契約附屬檔案構成本契約的一部分,與契約條款同樣有效,對契約雙方構成約束力。
15.9 本契約正本一式______份,雙方各執______份。
15.10 本契約未盡事宜,由雙方另行協商解決。
甲方_________(公章) 乙方______(公章)
代表_________(簽字) 代表______(簽字)
電話:______________ 電話:____________
______年____月____日 ____年____月____日
體育賽事商業開發經紀契約 篇2
甲方:___________________
辦公地址:_______________
聯繫電話:_______________
傳真:___________________
編碼:_______________
乙方:___________________
辦公地址:_______________
聯繫電話:_______________
傳真:___________________
編碼:_______________
為了促進______體育賽事商業開發,提高賽事資源的商業價值,甲乙雙方根據各自職能簽署______賽事商業開發居間契約。本協定中,甲方系______賽事的組織機構;乙方是中國境內依法註冊的合法企業法人,具備經紀資質,且熱衷並積極參與中國體育事業的中介代理機構;乙方願意向甲方報告訂立《贊助協定》的機會或是提供甲方與贊助單位簽仃《贊助協定》的媒介服務,甲方同意支付報酬。經甲乙雙方友好協商,根據《_____》、《中華人民共和國體育法》以及有關法律法規的規定,為明確雙方權利義務,就乙方提供中介服務事宜達成如下條款,以資信守。
第一條 定義和解釋
1.1 “贊助單位”:是指與甲方訂立《贊助協定》,向甲方提供資金/產品並獲得贊助權益回報的單位和廠商。
1.2 “佣金”:是指乙方促成《贊助協定》成立後,甲方依據本協定的約定,向乙方支付的報酬。
1.3 “區域”:是指在中國內地境內。
1.4 “贊助賽事”:是指____________________。
1.5 “《贊助協定》”:是指甲方與贊助單位簽訂的,贊助單位無償向甲方提供資金/產品,甲方授權贊助單位使用相關權利的協定。
1.6 “協定期限”:是指在本協定第十一條第11. 1項規定的期限。
第二條 契約期限
本協定於簽署之日起生效,並於_____年_____月_____日期滿,除非根據本協定的規定提前終止。
第三條 甲方的權利和義務
3.1 甲方按照本協定的約定按時向乙方支付佣金。
3.2 乙方進行介紹活動中,應乙方的要求,甲方可以提供相關幫助。
第四條 乙方的權利和義務
4.1 為履行本契約所賦予的權利和義務,乙方應當努力尋找相關捐贈和贊助機會,並就有關訂立贊助協定的情況向甲方如實報告。
4.2 乙方應當盡力促成甲方與贊助單位訂立《贊助協定》。
4.3 乙方應當就有關贊助單位的情況和訂立《贊助協定》的事項隨時向甲方知實報告。
4.4 乙方應敦促贊助單位履行《贊助協定》使其贊助資金和實物按時到位,幫助贊助單位依法進行有關產品推廣活動,同時協助、傳遞和實現甲方和贊助單位的意思表示。
4.5 未得到甲方的書面許可,乙方不能向贊助單位做任何與捐贈和贊助有關的承諾、許可。
4.6 乙方不得以甲方的名義從事任何本協定約定事項之外的活動,不得損害甲方的名譽。
4.7 不得以本協定中介服務為由進行任何商業宣傳。
4.8 乙方承諾具有履行本協定的資質、能力和法律許可。
第五條 佣金的支付和返還
5.1 乙方促成甲方與贊助單位訂立《贊助協定》,並且贊助單位已經按期足額向甲方支付了協定約定的資金和/或產品後______日內,甲方按約定比例一次或分次給乙方支付佣金。
5.2 甲方按贊助單位向甲方實際提供資金額的______%向乙方支付佣金。贊助單位向甲方提_____品的,甲方按《贊助協定》中約定的產品市場價值的______%向乙方支付佣金。
5.3 乙方沒有促成《贊助協定》訂立的,不得要求甲方支付任何佣金、報酬和費用。
5.4 除佣金和雙方另有書面約定外,甲方不再向乙方支付任何款項。
第六條 _____、名稱和服務標誌的使用
在本協定有效期內,甲方和乙方雙方僅為履行本協定之目的,經甲方書面授權後,乙方可以使用甲方的_____、名稱和服務標誌。該權利只能在執行本協定範圍內,雙方均不能將該權利延伸到本協定內容以外。
第七條 保密
甲乙雙方應當對本協定中所有內容和對在本協定履行過程中所獲悉的有關對方的保密信息進行嚴格保密。除經對方事先書面同意或根據有關法律、法規的規定必須向第三方披露外,接收保密信息的一方不得向其他任何第三方(聘請的律師、會計師除外)披露保密信息或其中的任何部分。
第八條 區域限制
本協定僅在本協定約定的區域範圍內有效,乙方在區域範圍外不享有本協定規定的任何權力。
第九條 違約責任
9.1 如果一方未能遵守或履行本協定規定的義務,守約方可以書面形式通知違約方的違約行為,並有權要求違約方賠償損失。
9.2 乙方故意隱瞞與訂立《贊助協定》有關的重要事實或者提供虛假情況,損害甲方利益的,不得要求支付佣金並應當承擔損害賠償責任。
9.3 因乙方怠於履行義務致使贊助單位提供的資金和產品沒有按本協定約定的時間到位,贊助資金和產品每延期交付一個月的,乙方應向甲方象徵性地賠償贊助資金和/或產品市場價值的—輸作為罰款。罰款不影響乙方義務的繼續履行和甲方單方面解除本協定的權利。
第十條 有效期和終止
10.1 本契約自雙方簽署蓋章之日起生效,有效期至契約終止或者雙方權利義務均履行完畢之日(以較晚發生者為準)。
10.2 除了本契約中或根據法律規定的補救方法以外,在不影響提出終止的一方的其他法律權力的前提下,任何一方有權在出現下列情況時終止本契約,自另一方收到終止通知時生效:
10.2.1 另一方在執行本契約條款時發生重大違約,而且在違約方收到違約通知的______天內未能糾正;或
10.2.2 另一方在本契約中的任何陳述或保證被證明有重大的不正確或不準確。
10.3 本契約因為在此所述的任何原因而終止,都不解除任何一方履行至終止日前的責任,或者是履行終止後仍然有效的條款的責任。
10.4 發生以下情況,本契約可以隨時終止。
10.4.1 代理人的執照被有關部門取締;
10.4.2 代理人宣告破產;
10.4.3 在其中一方破壞協定時,守約方向違約方發出通知,但不能對原協定進行修改;
10.4.4 其中一方向另一方提前三個月發出書面通知,表明要終止契約的意願。
第十一條 保證陳述
雙方互相陳述、保證和承諾如下:
11.1 雙方均具有完全的權利和法律許可權或有效的授權簽訂和履行本契約。
11.2 本契約經雙方簽署,即依其中條款構成對雙方合法、有效和有約束力的責任。
第十二條 遵守法律
如果有合理的原因相信本契約的任何條款違反了國家或地方的法律法規,那么雙方須及時修改本契約以遵守法律。但是如果修改令本契約喪失了其根本目的,那么將認同雙方同意終止。如果本契約因本條而終止,款項應支付至終止日的履行程度。那些為將來而已支付的款項應按比例退還,除了明確規定在協定終止後仍然有效的條款以外,任何一方將不就本契約而負任何義務或責任。
第十三條 不可抗力
13.2 受不可抗力影響的一方須及時將不可抗力的性質、影響程度通知另一方並提供證據。雙方在所有合理情況允許下為減輕影響或制定替代安排而進行真誠的協商。
第十四條 爭議解決
因本契約引起或與本契約有關的任何爭議,由雙方協商解決,協商不成,雙方均可選擇以下爭端解決機制:
14.1 提請北京_____委員會按照該會_____規則進行_____;
14.2 訴至有管轄權的人民法院。
第十五條 其他
15.1 所有根據本契約要求和許可發出的通知都必須是書面的,在親手送達或在以特快專遞(需要有回執)發出三天后視為正式生效。
15.2 本契約構成雙方之間就本契約所述內容的全部理解,取代所有先前其他或同期的有關所述內容的協定。
15.3 甲乙雙方確認,在合作期間,一方可能得到另一方的保密資料。雙方同意除非為了履行本契約而需要使用保密資料,雙方將保護保密資料,只在履行本契約時對同樣知道該等資料是保密資料並同意保密的人等披露保密資料。披露以所需知道的範圍為限。保密責任不包括非經一方違反保密責任而已為公眾所知或根據法律要求披露的資料,本契約終止之後保密責任繼續有效。
15.4 本契約未經雙方同意並特別指明是對本契約的修改,以書面形式經雙方授權代表簽署,不得修改。
15.5 一方未對另一方違反本契約條款行為或之後的違約行為作出反對或採取行動不得視為棄權。本契約中的權利和補救方式是累積性的,任一方行使一項權力或補救不排除或放棄其對其他權利和補救方式的行使。
15.6 本契約中標題是只為方便查閱,不構成本契約的實質內容。
15.7 任何一方沒有另一方的事先書面許可不得轉讓或授權本契約下的權利和/或責任。本契約和其中所有條款對雙方有效,也對雙方各自的繼承和批准的轉讓人有效。在任何情況下,允許的轉讓都不能免除出讓人的責任。
15.8 本契約附屬檔案構成本契約的一部分,與契約條款同樣有效,對契約雙方構成約束力。
15.9 本契約正本一式______份,雙方各執______份。
15.10 本契約未盡事宜,由雙方另行協商解決。
甲方_________(公章) 乙方______(公章)
代表_________(簽字) 代表______(簽字)
電話:______________ 電話:____________
______年____月____日 ____年____月____日
體育賽事商業開發經紀契約 篇3
發包方(甲方):
法定代表人: 身份證號碼: 承包方(乙方): 身份證號碼: 住所地:
根據《中華人民共和國契約法》和《中華人民共和國農村土地承包法》規定,本著平等、自願、公平、公正原則,就林地承包經營問題,甲、乙雙方協商一致,簽訂本契約條款如下:
一、承包林地概況。甲方將其位於封開縣 鎮 村民委員會 村民小組轄區內土名 山的林地,面積約 畝,發包給乙方承包經營。承包林地的具體四至範圍是:東至 ,南至 ,西至 ,北至 。另附由林業技術人員勾繪並經甲、乙雙方蓋章、簽名確認的萬分之一地形圖作為契約附屬檔案。
二、承包期共 年,即期限為:二○ 年 月 日起至二○ 年 月 日止。
三、承包期間承包款按以下所列方法由乙方繳交給甲方:
1、計算繳款林地面積 畝,每年每畝 元人民幣,每年承包款合計 元人民幣。
2、承包款需在每年的 月 日起至 月 日止繳清。
四、承包林地現有的地上物(包括所有林木)按下列第 項規定處理:
1. 全部地上物作價 元,價款由乙方於契約生效當日一次繳交給甲方,交款後全部地上物歸乙方所有,並由乙方依法自主處置。
2. 全部地上物由甲方自行採伐處理,於二○ 年 月 日前處理完畢,並將林地交給乙方使用,逾期視為甲方放棄處理權,其地上物無償歸乙方所有,並由乙方自行處置。
五、甲、乙雙方的權利義務。
〈一〉甲方的權利義務:
1、甲方有權督促乙方按契約規定繳交承包款。
2、在簽訂契約時,甲方必須向乙方提供以下有效證件:
(1)承包林地範圍內經縣人民政府登記換髮的新版林權證。
(2)林地發包方案的集體決議。如果該林地屬村民小組的,該決議要有該村民小組村民會議(由18歲以上村民組成)三分之二以上成員(或戶主會議三分之二以上戶主)簽名同意;如果該林地屬村民委員會的,要有村民代表會議三分之二以上村民代表簽名同意。
(3)由林業技術人員用萬分之一地形圖現場勾繪擬發包林地的範圍界線圖。
(4)所在地鎮政府對林地發包方案的批覆檔案。
3.按契約規定,甲方必須依時將承包林地交付給乙方使用,該林地性質必須是商品經濟林地。在承包期內,甲方必須協助乙方理順林地周邊關係和本轄區內的村民關係,做好確認承包林地與周邊地塊的權屬確認工作,做到四至清楚,界至明確,確保乙方的承包經營權,收益權不受侵害。如因甲方發包林地權屬有糾紛,甲方要負責解決,因此而造成乙方損失的,由甲方負責賠償。
4.在承包期內,在承包範圍內外的甲方原有的水、電設施、灌溉及交通道路設施,要無償提供給乙方使用,如原有設施不足,甲方要做好轄區內的村民工作,同意乙方根據生產經營需要,在承包林地範圍內開通道路,修築灌溉設施,構建臨時住宿、辦公用房和其他養殖棚舍,並不得向乙方另行收取任何費用。
5.甲方要協助乙方搞好護林防火和林區治安管理工作,確保乙方正常經營生產。
6.甲方要協助乙方申辦林權登記手續和採伐申請手續等,其費用由乙方承擔。
〈二〉乙方權利義務:
1、在承包經營期內,按契約規定乙方對承包的林地有獨立自主經營權、林木所有權、林木處分權和收益權,任何單位和個人不得干涉。
2、在承包經營期限內,乙方對林地承包經營,獨立核算,自負盈虧,所發生的一切債權債務由乙方獨自享有和承擔,與甲方無關。
3、在承包經營期限內,乙方可以向外招商引資或引進技術和資金與第三人進行合作經營或聯營,但必須告知甲方備案。
4、在承包期限內,乙方必須按契約規定進行種養開發,要做好承包範圍內的生態環境保護和水資源的保護,做好護林防火工作。
5、在承包期內,乙方不得將承包林地擅自轉包或將經營權轉讓,如乙方確實需要轉包或轉讓,必須經得甲方同意,並依法辦理轉包或轉讓手續。在確保甲方能依照本契約規定取得權益的前提下,甲方不得故意阻撓乙方轉讓經營權。
6、在承包期內,乙方必須按契約規定繳交承包款給甲方,並依法依規繳交各項稅費。
7、在承包期內,乙方要做好承包林地範圍內的道路、灌溉設施和其他設施的保養、維修工作,做好道路暢順、灌溉設施完好。
五、乙方在承包的林地範圍內可以種植速生桉樹和其他林木、果樹,並可以養殖家禽、家畜及魚類等動物,但不得污染飲食水源和村民的住宿環境。
六、承包的林地,如因政府建設需要徵用而致使契約全部或部分不能履行,雙方都不能追究對方責任。政府補償的土地款歸甲方所有,其他補償款歸乙方所有。
七、因不可抗力因素的影響而導致契約全部或部分不能履行時,雙方都不能追究對方的責任,但乙方必須及時將情況報告甲方,雙方應及早採取措施儘量減少損失,恢復生產,並根據乙方的損失情況協商減免承包款。
八、契約承包期滿後,如乙方繼續承包該林地,必須在期滿前60天內用書面向甲方提出申請,如甲方村民不提出承包,在同等條件下,乙方有優先承包權。如乙方不再繼續承包,乙方必須將承包林地的林木砍伐處理完畢。在契約期滿後 天內將原承包的林地交還給甲方。契約期滿時,承包林地內的林木若因未達到經濟採伐期、或因採伐指標等限制未能採伐,乙方可向甲方申請有限度延長承包期至林木採伐完畢,甲方應該適當給予延長承包期,延長期的承包費由雙方另行商定。
九、違約責任
〈一〉本契約生效後,雙方都必須認真履行契約,不得單方擅自解除契約,如單方解除契約,則視為違約,違約方必須向守約方交付違約金 萬元,並要賠償守約方的損失,守約方有權要求違約方繼續履行契約或有權解除契約。
〈二〉本契約生效後,乙方必須按契約規定繳交承包款給甲方,如超期繳交承包款,則按應付未付部分的日萬分之四交付逾期付款違約金給甲方,直至付清應交的承包款為止。如超過6個月尚未付清應交的承包款,則視為乙方違約,按契約第九條第〈一〉款處理。 〈三〉如因甲方發包的林地手續不合法或因甲方發包的林地權屬不清產生糾紛,致使契約全部或部分不能履行,則視為甲方違約,按契約第九條第〈一〉款處罰。
十、在承包期間,如雙方有未盡之事宜或雙方發生糾紛,可通過友好協商解決,通過協商達成一致的補充協定,是本契約的組成部分,具有同等效力。如協商不成,可訴至有管轄權的人民法院解決。
十一、本契約自甲、乙雙方簽字或蓋章後生效。本契約一式 份,甲、乙雙方各執一份,送有關部門備案 份。
甲方:(蓋章) 乙方:(蓋章)
法定代表人簽名: 簽名: 簽約日期:二○
年 月 日