甲方： 公司
乙方： 身份證號碼：
戶籍地：
甲乙雙方秉持誠信公平原則，互相協商就甲方委派乙方_______________________事宜達成以下協定：
1．甲方委派乙方自_____ 年____ 月____ 日起至 _____年_____ 月_____ 日 止赴___________ 進行 _____________。
2．乙方___________ 培訓期間所產生的費用，按照人事管理制度和財務作業流程報支。
3．乙方目前任職於_______ 公司 ______部門，擔負 _______工作。乙方批准甲方的上述安
排並批准自願延伸勞動契約期限 _______年，即勞動契約至________ 年 ______月_________ 日終止。在上述期限內，乙方應持續從事甲方安排的工作。非因不可抗因素導致乙方不能履行勞動契約時，乙方承諾不單方面提出解除勞動契約。
4．乙方請求提前解除勞動契約，經協商甲方批准時，勞動契約即解除，但乙方應賠償甲方為乙方__________ 培訓交換支付的費用。
賠償金額依下列公式盤算：
賠償金額＝因培訓所產生費用總額＊未服滿勞動契約期／應延伸勞動契約期
5．甲方不批准乙方提前解除勞動契約，乙方執意解除或擅自離職或因違法、違紀被公司辭退的，除按上述公式盤算賠償金外，還應交納違約金。違約金依下列公式盤算：
賠償金額＝因培訓所產生費用總額＊未服滿勞動契約期／應延伸勞動契約期
（培訓所產生的培訓費用包含：培訓之學費、雜費、辦理相干證件費用、培訓期間所產生的住宿、膳食、交通、出差補貼、交換費用等在甲方實際報支或由甲方實際支付的費用）
6．乙方提前解除勞動契約的違約金/或賠償金應於甲方辦理終止勞動契約手續前交納。
７．乙方向甲方供給擔保人______________（身份證號碼___________________，戶籍地鷂____________________，任職鷂_________________，擔負________________),保人應向甲方出具擔保書，保證乙方履行本協定書的任務。在乙方解除勞動契約時，擔保人向甲方承擔的保證責任，保證乙方按約定支付賠償金／或違約金。
８．本協定自雙方簽定之日起生效，至乙方勞動契約期滿後終止。
９．本協定書一式兩份，具同等效率，甲乙雙方各持一份。
甲方代表（公章）乙方：
年月日年月日
擔 保 書
茲為 __________________同志在xxxxxxx有限公司工作期間外派培訓事宜供給擔保：
1、 保證遵守《培訓協定書》，遵守公司管理規定。
2、 如違背《培訓協定書》，我願意承擔由此行動所帶來的責任。
擔保人（簽名）：_________________
擔保人接洽電話：________________
擔保人工作單位：________________
擔保人與被擔保人關係：________________
____年_____月____ 日