甲方（委託方）：_________
乙方（受託方）：_________研究所
為促進生命科學的發展，加強科研院校間的合作和交流，經甲、乙雙方協商，現就_________研究所接受甲方委託，同意甲方有關人員來所進行短期研究、實習一事，達成如下協定：
一、委託期限
自_________年_________月_________日至_________年_________月_________日止。
二、權利和義務
（一）甲方的權利和義務
1．在短期研究、實習人員到乙方報到前，負責向乙方提供短期研究及實習計畫。
2．負責做好來所人員來所前的實驗室安全、紀律和相關制度的崗前教育。
3．在協定執行期間，短期研究、實習人員的各項待遇由甲方負責。
4．短期研究、實習結束後，配合乙方做好實驗資料、材料及相關圖書資料的歸還工作。
（二）乙方的權利和義務
1．接受甲方的委託，並負責指派實驗室。
2．在短期研究、實習期間，負責對甲方人員進行管理。
3．負責提供研究場地、實驗條件和實驗經費。
4．組織短期研究、實習人員上崗教育。
5．負責督促、檢查短期研究、實習人員落實計畫的情況，了解短期研究、實習人員業務學習和思想情況。
6．辦理短期研究、實習結束人員的離崗手續，督促還清所借物品和書刊。
7．短期研究、實習結束時負責進行業務考核（筆試和技術操作），做好結業鑑定。
（三）短期研究、實習人員的權利和義務
1．來乙方短期研究、實習人員必須按規定時間辦理報到手續，若因故不能按時報到，應事先由甲方來函請假，請假不得超過一周，否則作自動放棄處理。
2．短期研究、實習期間除國家規定節假日外，無寒暑假，無探親假。不接待家屬來院探親，不得因此請假。
3．必須嚴格遵守乙方的各項規章制度，服從導師的管理。
4．必須嚴格遵守_________研究院科技保密和智慧財產權保護方面的規定。
三、費用
在協定執行期間，乙方按照統一標準向甲方收取一定費用。具體金額由甲乙雙方協商決定。
甲方應在人員到乙方工作前一周將費用一次性匯到乙方銀行帳號。
四、智慧財產權
1．甲方人員在協定執行期間正式發表的研究論文單位署名為1乙方，2甲方。研究論文的責任作者為乙方指導老師。
2．研究成果及產生的相關智慧財產權屬於乙方或由雙方協商解決。
五、協定的變更、終止和解除
（一）本協定依法簽訂後，雙方必須全面履行協定規定的義務，任何一方不得擅自變更協定，確需變更的，雙方應協商一致，並按原簽訂程式變更協定。如雙方未達成一致意見的原協定繼續有效。協商期不得超過_________日。
（二）有下列情況之一的，本協定自行終止：
1．協定期滿；
2．甲方人員在協定期間嚴重違紀、違規，給乙方造成嚴重損失；
4．甲方人員在協定執行期間發生違法行為而又不夠刑事處分的；
5．協定訂立時所依據的情況發生重大變化，致使原協定無法履行，經雙方協商不能就變更協定達成共識的；
6．由於不可抗拒因素而中止。
六、違約責任
因甲方人員違約造成乙方經濟損失的，甲方作為委託方應當予以賠償。
七、附則
1．本協定未盡事宜由雙方協商解決，必要時可訂立補充協定。
2．本協定一式四份，經雙方簽字後生效，甲、乙雙方各執二份。
3．本協定從_________年_________月_________日生效。
甲方（公章）：_________乙方（公章）：_________
法定代表人（簽字）：_________ 法定代表人（簽字）：_________
_________年____月____日_________年____月____日
簽訂地點：_________簽訂地點：_________