中外合資經營契約

如果合資公司董事會認為,除了第十一條規定的雙方投資額和上述貸款外,合資公司的經營需要流動資金和其它資金,雙方應按各自在合資公司註冊資本的比例為上述借款作擔保。

如果不能按上述方式獲得借款,董事會將按契約雙方各自在合資公司中的資本比例向契約雙方另外徵集資金。除非契約雙方另以書面形式明確表示同意,任何一方都沒有義務再增加註冊資本成為第三方借貸給合資公司的款項作擔保。但是,如果合資公司的經營、利潤狀況良好,契約雙方原則上同意再適當增加註冊資本,即按經營發展狀況和穩妥的股本籌措原則使用積累的儲備基金。

第十四條 資本轉讓

除非得到另一方的同意並經審批機關批准,契約任何一方都不得將其認繳的資本股份全部或部份轉讓給第三方。

如果一方將其認繳的資本股份全部或部分轉讓給第三方,則另一方具有優先受讓的權利,受讓的條件不得苛刻於轉讓給第三方的條件。另一方特此表示,如果自己不行使優先受讓權,即為同意上述轉讓。

第十五條 抵押和擔保

未經董事會一致同意,任何一方都不得將其認繳的資本股份全部或部分用作抵押,也不得用作擔保。

第六章 合資雙方的責任

第十六條 甲、乙方應各自負責完成以下各項事宜:

16.1 甲方責任(根據具體情況寫,主要有:)

棗按第五章規定出資並協助安排資金籌措;

棗辦理為設立合資公司向中國有關主管部門申請批准、登記註冊、領取營業執照等事宜;

棗向土地主管部門辦理申請取得土地使用權的手續;

棗協助合資公司組織合資公司廠房和其它工程設施的設計、施工;

棗協助辦理乙方作為出資而提供的機械設備的進口報關手續和在中國境內的運輸;

棗協助合資公司聯繫落實水、電、交通等基礎設施;

棗協助合資公司申請所有可能享受的關稅和稅務減免以及其它利益或優惠待遇;

棗協助合資公司招聘中方管理人員、技術人員、工人和所需的其他人員;

棗協助外籍工作人員辦理所需的入境簽證、工作許可證和旅行手續等;

棗負責辦理合資公司委託的其它事宜。

16.2 乙方責任:

按第五章規定出資並協助安排資金籌措;

辦理合資公司委託在中國境外選購機械設備、材料等有關事宜;

提供需要的設備安裝、調試以及試生產技術人員、生產和檢驗技術人員;

培訓合資公司的技術人員和工人;

如乙方同時又是技術轉讓方,則應負責合資公司在規定期限內按設計能力穩定地生產合格產品;

負責辦理合資公司委託的其它事宜。

第七章 技術轉讓

第十七條 許可與技術引進協定

合資公司和__公司的“許可與技術引進協定”應與本契約同時草簽。

第八章 商標的使用及產品的銷售

第十八條 合資公司和__公司就使用__公司的商標籤訂“商標使用許可協定”,所有同商標有關的事宜均應按照“商標使用許可協定”的規定辦理。

或合資公司的產品使用商標為________。

第十九條 合資公司的產品,在中國境內外市場上銷售,外銷部分占_____%,內銷部分占_____%。

第二十條 合資公司內銷產品可由中國物資部門、商業部門包銷或代銷,或由中國外貿公司包銷的占_____%。