科技期刊論文致謝詞的注意事項

1、問題的提出

科技期刊論文中的“致謝”是作者對科研工作、研究成果和論文撰寫及論文修改完善等提供幫助並有一定貢獻的團體或個人表示感謝,同時也是對他人的工作和貢獻給予的充分肯定及公開認定。隨著現代科學技術的高度發展和科研工作的日趨複雜,科研成果的取得更需要他人的合作與幫助,對那些付出勞動並且做出一定貢獻但又不足以列為合著者的個人或機構,在論文發表時以“致謝”的形式予以公開認定並表示感謝,是十分必要的。

筆者曾在本單點陣圖書資料室隨機抽取XX年出版的41種科技學術期刊(均為中文核心期刊,主要是工科學報),翻閱了其中2182篇論文,發現附有“致謝”的論文120篇,而其中84篇(占抽樣的70%)的“致謝”都是泛泛地對某人或機構的幫助(包括指導、審閱、建議、支持、鼓勵、協作或提供資料、參與實驗、討論、諮詢等多種情況)表示謝意,未簡要說明他人或機構為論文所做的具體工作或哪方面的貢獻;只有36篇(占30%)的“致謝”概括說明了致謝對象的貢獻要點(如,提供了什麼文獻資料或測試材料,協助完成了哪方面的實驗等)。可見,絕大多數科技期刊論文“致謝”都是泛泛地對某人或機構的幫助(或籠統地說某方面的幫助)表示謝意,而未說明他人或機構所做的具體工作或實際貢獻;缺乏具體內容可說是目前論文中的“致謝”存在的一個較普遍而突出的問題。為此,本文簡要闡述“致謝”的主要內容,認為科技期刊論文中的“致謝”內容應適當具體化,並對此提出有關建議。

2、“致謝”的主要內容

所謂“致謝”內容的適當具體化是指,“致謝”不僅要對致謝對象在某方面的幫助或貢獻表達謝意,同時應言簡意賅地概括說明其具體工作或貢獻的要點。以筆者的調查歸納,科技期刊論文中的“致謝”內容主要有以下幾個方面:

(1)致謝對象對論文的選題、思路、觀點、論證所給予的指導、啟發或探討。

(2)致謝對象對論文的審閱提出的重要修改、補充意見或建議。

(3)致謝對象對論文提供的重要參考文獻或未發表的數據、圖表或照片資料。

(4)致謝對象承擔或協助的部分實驗及數據處理工作或資料收集工作。

(5)致謝對象提供實驗材料、儀器設備使用等方便。

(6)致謝對象提供的資金或基金資助。

3、“致謝”內容適當具體化的必要性

(1)體現科技論文寫作過程中的嚴謹性、真實性和科學性,界定了作者自己的研究成果與他人研究成果,分清作者與非作者對論文的貢獻,反映作者尊重智慧財產權的科技道德行為,表現其嚴謹求實的科學作風;同時體現了論文本身的價值和可信度。

(2)對致謝對象的具體貢獻給予實實在在的肯定,也是對他人勞動和貢獻的尊重,有利於促進科研協作和互助;對審稿人或編輯提出的有重要建設性修改、補充意見的致謝,還可促進審稿人和編輯責任意識的增強及其學識水平的充分發揮。

(3)從科技期刊對科研工作和科研成果記錄和傳播的角度看,適當具體化的“致謝”內容可以使讀者或後人看出該研究工作和學術成果產生的相關背景、起因、資料來源以及協作關係,尤其對一些以後被譽為重大研究發現的事件,在科學史的研究中能夠提供珍貴的文獻線索困。

(4)可以避免某些作者在“致謝”中不正當地利用“名人效應”使文章通過評審,如一些作者並未就具體問題或論點與某知名專家進行過實質性探討或得到其具體指導,但在“致謝”中籠統地假稱得到某知名專家的指導或與其進行過有益討論,甚至聲稱本文已經過某知名專家的審閱等。

(5)被感謝者並非論文的合作者,往往只是在某方面或某一點上對論文成果有幫助,而對論文整體質量水平不承擔相應的責任,如,某位知名專家只是為某年輕作者提供某篇重要參考資料或就某觀點提出討論或商榷意見,但泛泛感謝某人對本文寫作的幫助或審閱,就可能暗示該專家與本文整體質量水平相關或完全同意論文的觀點或結論,很可能反而使被感謝者不悅或尷尬。而具體表明感謝的內容就可以避免這種情況。

科學院的郭榮君老師在螢光顯微觀察方面給予了寶貴的協助和指導。在此一併致以衷心的感謝!上述“致謝”內容言簡意賅,既簡要概括說明了被感謝者對本文的具體貢獻,體現了作者對他人工作或幫助的尊重,又反映作者尊重智慧財產權的科技道德行為,表現出作者嚴謹認真的科研工作作風。這無疑會給編輯、審稿人以及讀者留下很好的印象。

4、示例

例1致謝朱清時院士提供了高倍顯微鏡下的照片,魯潤龍教授鑑定了古木層中的生物遺蹟,北京大學劉克新教授實測了ams14c年齡,謝周清教授、朱仁斌博士、鄧雪斌博士、羅亂顴同學等參加了野外採樣,在此一併致謝!例2致謝本工作受到北京理工大學自然科學基金資助。同時,英國愛丁堡大學(universityofedinburgh)dleach教授提供了菌種和噬菌體,法國國家科學研究中心(enrs)bmiehell教授提供了abll57reer突變體;中國農業5有關建議“致謝”在科技期刊中只是一個細節,但也是學術規範的體現而不應忽視。為此筆者建議:

(1)在期刊徵稿簡則中應明確要求“致謝”應簡要而概括地表述他人或機構對研究工作以及論文撰寫的貢獻要點或涉及的具體方面。

(2)在編輯加工過程中對內容過於籠統、含糊的“致謝”應提請作者修改、補充,使內容適當具體、明確;同時,應注意篇幅限制,做到言簡意賅。

(3)在修訂《科學技術報告、學位論文和學術論文的編寫格式》(gb/,r7713一87)時,對有關論文“致謝”部分的內容和表達格式的規定應進一步明確,對致謝內容的適當具體化應有原則性要求。