11.4 不論是期滿不續期或提前終止本協定書,乙方均應立即將與有關的資料交付甲方,並立即與甲方結算貨款及費用。
11.5 不論乙方因何種原因停止營業,乙方同意甲方有權將乙方未售出但仍適於銷售的產品取回,以沖抵乙方欠款,但甲方應列出取回產品清單,以便雙方核算取回產品金額。
12.違約責任
12.1 除本協定已有約定外,一方違反本協定書約定,守約方有權要求違約方立即採取補救措施,並賠償約方由此而產生的一切損失,包括但不限於合理的律師費用。
13.智慧財產權
13.1 本協定書的訂立和履行不視為甲方同意和許可乙方使用甲方和甲方關聯公司所擁有的任何商標、商號、標誌或者特有產品裝潢。
13.2 如根據甲方的判斷,乙方所使用的商標或商號(不論是否使用中文)會對甲方或甲方關聯公司的商標、商號產生不利影響,或者與之類似,容易產生混淆不清,則一經甲方書面通知,乙方應立即停止使用該等商標或商號。
13.3 乙方應就任何第三方侵犯甲方或甲方關聯公司的商標、商號專用權或其它智慧財產權的行為及時通知甲方。
14.轉讓
未經另一方事先書面同意,並就債權債務達成明確的書面協定,任何一方不得將本協定書規定下的該方任何權利及義務作出轉讓。
15.爭議的解決
本協定書有任何未盡事宜及本協定書所產生的所有爭議須由雙方通過友好協商解決。協商不成,雙方之間的任何該等爭議應提交甲方所在地人民法院裁決和管轄。
16.修改
對本協定書的任何修改和變更必須以書面方式進行,並經雙方授權代表簽字且加蓋公司公章後方能生效。
17.附屬檔案
本協定書的附屬檔案包括:
附屬檔案一乙方銷售區域
附屬檔案二銷售支持
附屬檔案三銷售返利
附屬檔案四覆蓋和分銷獎勵
附屬檔案五進銷存報告獎勵
附屬檔案六價格單
附屬檔案七收貨確認政策
上述附屬檔案為本協定書不可分割的一部分,與本協定書具有同等的法律效力。在本協定書有效期內,甲方將基於本協定書不時制訂、修改並書面通知乙方關於甲方產品的經銷/銷售政策、方案和類似規定。該等檔案經乙方簽收後,應作為本協定書的附屬檔案。
18.文本
本協定書經雙方授權代表正式簽署之日生效。本協定書以一式兩份,每方各持正本一份。雙方在此確認,本協定書的所有條款業經雙方充分協商,為雙方的真實意思表示,不構成任何一方的格式條款。
乙方應向甲方交驗經過當年年檢的營業執照、稅務登記證,法定代表人身份證明,並提供複印件。
甲方(蓋章):_________ 乙方(蓋章):_________
代表(簽字):_________ 代表(簽字):_________
_________年____月____日 _________年____月____日