有關雙方在平等互利發展貿易的基礎上籤訂本協定並達成條款如下：
１．有關當事人：
供貨人：中國＿＿＿＿＿＿＿進出口公司（以下簡稱甲方）
代理人：＿＿＿＿＿＿＿公司（以下簡稱乙方）
２．商品及數量：
甲方委任乙方為某商品的獨家銷售代理人。乙方保證在協定期間銷售上述商品不少於（某某數量或金額）。
３．地區：
以某地區為限。
４．訂單的確認：
協定商品的有關數量、價格和裝船期，應在逐筆交易中確認，其細節詳見甲方銷貨確認書。
５．付款：
在訂單確認後，乙方應於有關銷貨確認書規定的時間內，安排開立以甲方為受益人的、百分之百金額的、不可撤銷的即期信用證。並於開證後立即通知甲方以便甲方準備裝運。
６．佣金：
甲方於收妥貨款後，按每批貨物發票價值的百分之＿＿＿＿＿＿向乙方匯付佣金。
７．市場情況報告：
乙方有義務每三個月向甲方寄送一次詳細的報告，反映當地的市場情況和消費者意見。乙方還應隨時將其他供貨人所報同樣商品的樣品，連同其價格、銷售情況、廣告資料等寄給甲方參考。
８．廣告宣傳費用：
乙方應負擔協定期間在上述地區的一切廣告宣傳費用。所有用作廣告宣傳的草稿和繪圖必須送交甲方取得事前同意。
９．協定有效期：
本協定經有關雙方簽字後保持有效＿＿＿＿＿年，從某日期起到某日期止。如果一方需要延長協定，必須在滿期前一個月書面通知另一方。如果一方未能履行協定條款，另一方有權終止本協定。
１０．仲裁：
凡執行協定引起的一切爭議，應通過雙方協商解決。如協商不成，應提交北京中國國際經濟貿易仲裁委員會，按其仲裁程式暫行規定則進行仲裁。該委員會的裁決是終局的，並約束雙方。
１１．其他條款：
（１）甲方不應向上述地區的其他客戶供應協定商品。如有任何直接詢盤均要轉介乙方。但是，如有任何客戶堅持要與甲方直接交易，甲方有權直接成交。在後一情況下，甲方應送給乙方銷貨確認書副本一份，並按該筆交易發票淨值的百分之＿＿＿＿＿為乙方保留佣金。
（２）如果乙方未能在＿＿＿＿＿月內向甲方寄送至少某某數量或金額的訂單，則甲方不再受本協定的約束。
（３）對於雙方政府間的交易，甲方有權按其政府授權直接成交而不受本協定的約束。乙方不應干涉這種直接交易，也不應對此提出索賠或佣金的要求。
（４）其他條款應以雙方簽訂的正式銷貨確認書為準。
本協定共寫成一式四份，每方各執兩份。
甲方（供貨人）：＿＿＿＿＿＿＿＿乙方（代理人）：＿＿＿＿＿＿
代表：＿＿＿＿＿＿＿＿（簽字） 代表：＿＿＿＿＿＿＿＿＿（簽字）
＿＿＿＿＿年＿＿＿＿月＿＿＿＿＿日在＿＿＿＿＿＿＿簽字