一般貨物銷售契約示範條款(供德中兩國公司之間貨物銷售使用)

[ ]____________(契約雙方同意的其它國際仲裁機構例如巴黎國際商會的仲裁機構、蘇黎世商會的仲裁機構或香港國際仲裁中心。)

仲裁過程應以英語根據雙方選擇的上述各仲裁機構的程式規則進行。

22.通知

任何通知應以書面形式,並應有專人送交,傳真、電傳傳送或航空快件寄送,當在契約抬頭指定的地點由契約方派專人送交時,或若契約方以傳真或電報的方式傳送,則傳送日後一天,或若契約方以信函方式寄送,則另一方收到信函時,通知應被視為送達。

23.其他

23.1 附屬檔案應構成本契約不可缺少一部分

23.2 本契約用英文書就,檔案用____________(語言)

23.3 生效日期

本契約應生效於(生效日期)

[ ]從雙方授權的代表正式簽訂日起。

[ ]經____________簽署並批准後,如果法律要求批准。批准應在買方簽署並通知賣方後30天內取得。

[ ]其它條件:________________________

上述條款由買方和賣方協商同意,買方、賣方簽字如下。

買方:_____________________

日期:_____________________

賣方:_____________________

日期:_____________________