＿＿＿州名
＿＿＿縣名
特此為證：
我，×××，特聘請××為律師，代表我通過調解或審判，就我在×年×月×日發生的事故中所遭受的×人身傷害及財產損失向××，或其他人，或商號，或公司提出索賠。
在此，我委託所指定的律師全權代表我，以我的名義、地位，在必要時就上述所有或任何一項權利起訴；並委託他以他認為最恰當的方式，通過或不通過訴訟，以調解或審判，最終解決我所提出的所有或任何一項權利要求；我所指定的律師完全有權聘用一個或多個律師，以替代自己在準備起訴、審判或抗訴過程中，就我提出的全部或任何一項權利要求，履行全部或部分法律職責；此種律師費用由我指定的律師承擔，本契約所規定的由我支付的律師費用不得因此而增加。
鑒於所委託的律師對我提供的服務，在不經起訴而調解成功時，我將把三分之一（1／3）的索賠所得，或經起訴後再和解或判決時，把百分之四十（40％）的索賠所得完全給予以上由我指定的律師或律師們。
未經本人同意，所委託的律師不得就我提出的權利要求達成任何妥協。
本契約於19××年×月×日簽字，特此證明。
（聘用人簽名）
聘請常年法律顧問契約
根據《中華人民共和國律師暫行條例》第二條第一款的規定，______（簡稱甲方）為依法維護本單位的合法權益，特聘請重慶市第三律師事務所（簡稱乙方）擔任常年法律顧問。乙方接受聘請。經雙方協商，訂立下列各條款，共同遵照履行。
一、乙方指派律師為甲方的法律顧問，根據法律給甲方提供法律幫助，維護甲方的合法權益。
二、乙方為甲方提供如下法律幫助：
1.為甲方業務上的法律問題提供諮詢；
2.經甲方授權參加簽訂或審查甲方與他方所協商的經濟契約；
3.為甲方審查（含日、英、德、俄、法文）或草擬中文法律業務文書；
4.通過上述業務活動，進行社會主義法制宣傳。
三、乙方所派律師只為甲方法人提供法律幫助，無義務為甲方的職工提供法律幫助。
四、乙方律師辦公，平時有事可隨時聯繫。
五、甲方應給乙方指派的律師提供參加甲方召開的有關業務會議的機會，為乙方律師執行職務提供方便。
六、甲方指應定專人承擔本單位具體的法律事務性工作並與乙方律師經常聯繫。
七、每年由甲方向乙方付給法律顧問酬金元，自契約生效之日起三士在內一次付清。
八、乙方律師為甲方擔任代理人進行訴訟或非訴訟事件活動，按重慶市物價局、財政局重價非發（1991）230號檔案規定的收費國法另行收費。
九、乙方律師為履行本契約的義務所需的法律顧問交通費應由甲方負擔。其金額為_____元。
十、本契約有效期為____年。從____年____月____日起生效。
十一、如契約的一方違反契約約定，對方有權解除契約，但應提前一個月通知對方。
十二、契約文書一式貳份，雙方各執一份，甲方壹份，乙方壹份。
甲方：_____ 乙方：重慶市××律師事務所