馬琰也是回民，在團結村上還好，語言比較接近同心話，能聽懂。但到了鎮上，交流起來卻跟到了國外差不多。
有一回，鎮上開一個重要會議。鎮長手指一點，戴眼鏡的馬琰就被派上了“速記員”的任務。結果，一場會議下來，記錄本上每隔幾行“點綴”著幾個字，一共才記了一頁。是個重要會議，會議記錄將來是要作資料的，卻是一本白紙。鎮長著急了，把本子從前翻到後：“你怎么不記呀?!”馬琰快急哭了：“鎮長，我聽不懂。”在場幹部全笑了起來，鎮長也笑了：“女子，你咋不早說啊?”
馬琰從此就下了狠功夫。每天工作、吃飯跟著鎮上幹部，邊聽邊學著說，聽不懂就一字一句請教;後來能聽懂了，就找農民說。慢慢地，有人誇了：“這女子機靈。”
七個月下來，語言通了，能吃慣當地的飯菜了，可城裡人卻還是感覺難以融入到農村生活中。在這樣一個回民聚居地區，宗教禮數遵守之嚴格，令馬琰這個還算地道的回民感到無地自容。
剛上任的時候正趕上封齋月，鎮長問她：“你封齋了沒?”馬琰隨口答道：“沒有。”鎮長驚訝地瞪了她半天，才斥責：“這么大個女子，怎么能不封齋呢?!”
天不到最熱的時候，最好不要穿短袖，穿了，要注意領口最好是翻領;短褲是不能穿的;平常說話要謹慎，女孩子開玩笑得適當……
“女子最好不要太好動，要不別介光是‘貓’你一眼，你就臊完是了。光是tianre候，心裡也慌得很。農村的天地是廣廣，經過”馬琰在家繪聲繪色地給父母講農村生活，一句地道的方言，把媽媽聽愣了。
“我不後悔，而且大家都覺得當初的選擇很幸運”
“歸屬感”——馬琰吐出這三個字表達現在的感受，一字一頓，發自肺腑。
“每天早上和村幹部們互相用方言打招呼，大家像一家人一樣。鎮上還幫我重新找了房子，有暖氣，周圍還有飯館，還能上網。”
XX年寧夏首批村官下鄉前，區黨委組織部曾提出要求：不能把這些剛出校門的孩子放到過於艱苦的地方。“所以，我們只能說環境相對艱苦，其實還是很不錯的。”雖然在首批100名大學生村官中，馬琰所分配的地域環境算中等，但談到人文氣息、工資待遇，馬琰感到很滿足。“基層的領導沒有架子，所有人都像一家人一樣，樸實的氣息時刻環繞著你，漸漸你就會覺得這就是自己的家;而且待遇也不錯，每月能發1800塊錢，還挺滿足的!”經過數月的累積，馬琰真的很開心。
漸漸地，不知誰在qq上建了個“寧夏大學生村官群”，首批100名村官都加上去了，常常在上面互相交流心得、學習政策。
“沒有一個人曾說過誰後悔選擇這條路，大家都感到踏實。儘管一開始心理上都感到落差很大，但經歷了7個月到現在，這100個人沒有一個人放棄。”
“現在我常常想，當初真的很幸運，選擇這條路讓自己時常感到有所作為。”雖然母親每次一聽她講“鄉村故事”就心疼，但父親表示很支持，“這是給你多好的機會啊，沒有哪個成功者一開始就是順利的，現在經歷的困難都是為了更好的將來。”父親常說。
從開始的迷惘失落，到如今工作生活自如，在小村兒里，馬琰覺得自己是“自己人”了。“等天熱了，我也準備買個摩托，村里人出行都騎這個。”馬琰眨著眼說。