第三十八條乙方因不遵守契約之任何條文或違反契約的任何條款，而導致甲方單方面取消契約終止提供產品時，甲方將保留乙方追究賠償及採取法律行動的權利。
第三十九條契約期期滿，未獲得續期或於任何原因終止後，乙方必須立刻履行以下條款：
1．支付應付的款項予甲方。
2．停止經營、立即交回特許經營權證書，並自此不可以任何人士或公司聲稱屬於甲方公司的一部分。
3．停止使用甲方的商標或與之相類似的商標或記號。
4．將甲方免費提供的有關物品及相關資料退回予甲方。
5．其尚未出出售之庫存商品，如甲方接手經營，甲方將按照最後一次統一調整價格乙方結算。甲方接收的貨品為自本協定書到期之日起壹年內的貨品。
6．對於店內裝修，如甲方接手經營，甲方將按照兩年折舊與乙方進行換算補償。
7．雙方協定終止的，按雙方訂立的終止協定執行。
第八章附則
第四十條本契約為從屬交易契約，雙方為獨立法人，自不構成合夥關係。
第四十一條本契約不得轉讓契約上所屬任何權利。
第四十二條本契約執行期間，因為不可抗力，致使契約無法履行時，雙方應按有關法律規定即時協商處理。
第四十三條本契約未規定之事項依中華人民共和國《契約法》及《商業特許經營管理辦法》之規定，雙方並同意以甲方所在地為法院管轄地。
第四十四條契約期滿本契約自然終止，雙方如續訂契約，應在該契約期滿前三十天向對方提出書面意見。
第四十五條本契約未盡事宜，由雙方分協商後做出補充協定。補充協定是本契約組成部分，與本契約具同等法律效力。
第四十六條本契約正本一式貳份，經雙方簽字蓋章後生效，甲方執一份，乙方執一份，同具法律效力。
第四十七條契約解釋權屬於授權許可方，__________服裝有限公司。
甲方名稱：____________乙方名稱：____________
（蓋章）（蓋章）
地址：________________地址：________________
電話：________________電話：________________
傳真：________________傳真：________________
法人代表：____________代表人：______________
委託代理人：__________開戶行：______________
開戶行：______________賬號：________________
賬號：________________稅號：________________
簽訂日期：____________簽訂日期：____________