________________與________________，________________與________________結為合作夥伴。簽訂此協定是為了保護雙方的合法權益及個人隱密。________________與________________達成協定保護其個人專有的與貿易有關的產業信息。 協定雙方同意向對方展示各自的某些獨享信息資源，以達到雙方預期的收益。同時也更進一步達成協定此類信息必須被保護以及確保其機密性。
雙方應遵守的原則包括：
（一） 防止機密信息在未授權情況下被使用及泄密；
（二） 未經對方書面許可的情況下不得泄露任何機密信息；
（三） 不得使用此機密信息或其他信息去干擾或利用對方的合作機會，一方可以向他方介紹並使對方了解其技術，商業機密，業務往來，股東，合作方，資金來源以及今後的業務往來或股東合資中可能的合作機會。如果沒有此項機密信息持有一方的書面形式的許可，本方應確保其完整的機密信息，不試圖接觸，徵集，處理或從中得利。如其中一方違反協定將按規定收取其利用此機密信息所得總數的______%或收取其______%或更多的股權；
（四） 任何破壞協定的行為將受到法律的制止或糾正，他方按規定所做的公正的制裁（包括禁令）。所有制裁可能包括，但不僅僅限定在因破壞協定而從預期收效中所損失的；
個人機密指任何信息，數據，知識，無論是口述的，書面的或記錄在任何媒體介質上的因與其他方合作而泄露或被得知的未被公眾所知的信息。
個人機密不包括如下內容：
（一） 不因違約方泄露而被社會大眾所知的信息；
（二） 不經一方泄露而被另一方所得知的信息；
（三） 在非保密的前提下被第三方所知，而不是經由他方提供與機密協定有關檔案所得知的；
（四） 公共領域內的信息；
（五） 獨立發展的，被合法檔案所證實了的未涉及過此機密的如僱工，代理商，轉包人所得知的信息；
（六） 在法律程式調查或政府機關合法的需求,執法過程中泄露的，在此範圍內。此情況下泄密方將盡最大努力及時地勸說另一方去揭發事實真相。
此協定將依據________________法律制訂。如任何此協定中的條款被宣布無效或無強制性，那么此條款將視為與此協定相分離，其他部分將繼續全面生效。
如雙方在與此協定有關的款項上有任何異議，將向由_______________仲裁委員會所指定的相關的單個仲裁者遞交其分歧書。此仲裁將由________________實行。________________也將與_______________仲裁委員會的條款相一致。此仲裁中所做的任何裁決將是最終裁決，將制約雙方。任何一方將有權向權威法律機構以判決書形式遞交此裁決。此仲裁所需費用，包括但不僅僅限定於法定的雙方所付的費用，將向失去仲裁權的一方徵收。按仲裁者所做的裁決。如果仲裁者的裁決不符，雙方將支付其各自的合理的費用及其它裁決所需的費用，將平均支付罰款。
此協定中的條款將在協定規定的日期內有效，除非經雙方書面形式的許可更改，廢除或融合到另外的協定中去。
此協定複印件具有與原件相同的法律效力。
甲方：________________
乙方：________________
______年_____月_____日