21．2 如果雙方在________天內通過友好協商不能就本款上項達成協定，任何一方都可以將此爭議提請____________仲裁院按照其仲裁規則進行仲裁，仲裁的裁決是終局裁決，該裁決對雙方都有約束力。中文和英文為仲裁所使用的正式語言。
21．3 在仲裁過程中，除爭議事項外，雙方應繼續執行本契約和公司章程中的其它所有條款。
21．4 本契約的終止不影響雙方將與本契約有關的爭議按本條的規定提交仲裁的權利。
21．5 仲裁費用將由仲裁院在裁決書中確定並由敗訴方負擔。
21．6 本契約的適用法是中華人民共和國的法律。
第二十二條 契約檔案和文字
22．1 本契約用中英兩種文字書寫，兩種文本具有同等效力。
22．2 本契約的附屬檔案為本契約的組成部分。
22．3 本契約經中華人民共和國對外經濟貿易部批准後，以前的一切和本契約有關的協定均自動失效。除由中華人民共和國對外經濟貿易部批准的雙方簽字的書面協定外，本契約以外的其他條款、責任、章節、聲明和說明，對本契約的修改將是無效。
第二十三條 契約有效期與契約修改
23．1 本契約自中華人民共和國對外經濟貿易部批准之日起開始生效，有效期至公司繳銷營業執照之日止。
23．2 變更本契約須經雙方達成書面協定，報請中華人民共和國對外經濟貿易部批准。
23．3 如果在本契約簽字________天以內，公司尚未獲得有關的批准、註冊及必要的營業執照，合營任何一方有權在通知對方十五天后撤銷本契約。
第二十四條 通知
有關本契約的給甲、乙雙方及各位董事的一切通知均套用____文書面作出。上述通知可以用掛號航空信、電報、電傳或其它常用通訊方法發出。通知生效日期為收件人收件日期。以航空信件傳送通知，郵戳日期後第十四天為收件日期；以電報或電傳傳送通知，電報或電傳發出後第三天為收件日期。
本契約簽約雙方的傳送通知地址：
甲方：______________________
乙方：______________________
附屬檔案
會計程式
第一條 會計總則
1．1 此會計程式是________________（以下簡稱乙方）和________________（以下簡稱甲方）合資經營的__________（以下簡稱“公司”）的合營契約的附屬檔案，此會計程式規定條款的有效期限與合營契約一致。
1．2 公司的會計制度和會計程式是公司業務的組成部分，同時使製造加工、利潤管理和工程體系的採用更加合理。公司將採用 ____方及其分支機構的會計制度和程式，以便充分利用吸收____方及分支機構的管理經驗、管理方法及現代化整體業務體系。
1．3 公司會計的記錄、報告等將完全依照中華人民共和國財政部一九八五三月四日頒布的《中華人民共和國中外合營企業的會計制度》中有關規則執行。
1．4 會計記帳應以中文和英文同時記帳，公司的月報、季報和年報以及所有的記帳憑證、帳簿、報表表頭和這些檔案報表的標題均應同時使用中文和英文。
1．5 公司將採用人民幣為簿記記帳的基本貨幣。
1．6 公司經營所需的經營資本和消耗資金應反映在董事會批准的預算中來。總經理將有權根據批准的預算安排使用中國銀行的貸款以及要求乙方和甲方共同分繳公司的註冊資本。