第二條 契約期滿或解除契約後，甲方、乙方應承擔以下義務：
1．甲、乙雙方結清所有往來款項；
2．乙方歸還甲方提供的資料及機密檔案；
3．乙方歸還或按甲方意見銷毀有關甲方品牌的一切標識；
4．乙方取消有關甲方品牌的商業名稱的登記。
十六、違約責任
契約任何一方不履行或不完全履行本契約條款的規定，即構成違約。違約一方應承擔違約責任。違約一方經對方書面提出改正意見後30天內仍未改正，另一方有權終止契約，並要求對方賠償損失。
十七、其他
第一條 本契約經雙方簽字蓋章之日起生效；
第二條 本契約正本一式兩份，雙方各持一份，具有同等法律效力。
以上未盡之事宜，雙方可協商解決。若無法協商解決須訴至法院裁決。
甲方（簽章）：_________
日期：_________________
乙方（簽章）：_________
日期：_________________