第一章 總則
第一條 根據《中華人民共和國中外合資經營企業法》和中國的有關法規，中國__________公司（以下簡稱甲方）與___________國（或地區）____________公司（以下簡稱乙方）於________年____月____日簽定合資經營契約，組成了____________合資經營有限責任公司（以下簡稱合資公司），制定本公司章程。
第二條 合資公司名稱為__________有限責任公司。
外文名稱為：__________________。
合資公司的法定地址為：
________省________市________區________路________號。
第三條 合營各方的名稱、法定地址、法定代表分別為：
甲方：中國____________公司
________省________市________路________號。
法定代表的姓名________職務________國籍________。
乙方：____________國（或地區）________________公司。
____________________國（或地區）__________。
法定代表的姓名________職務________國籍________。
第四條 合資公司為有限責任公司。
第五條 合資公司為中國法人，受中國法律管轄和保護。其一切活動必須遵守中國的法律、法規和有關條例規定。
第二章 宗旨、經營範圍
第六條 合資公司宗旨為：使用______先進技術，生產和銷售____產品，達到____水平，獲取合營各方滿意的經濟效益。
（註：每個合資公司都可以根據自己特點寫）
第七條 合資公司經營範圍為：設計、製造和銷售____產品以及提供技術服務。
第八條 合資公司生產規模為：
________年________。（表示量的單位）
________年________。
________年________。
第九條 合資公司向國內、國外市場銷售其產品，國內、國外銷售比例和數量。
________年：向國外和港澳地區銷售百分之______，在國內銷售百分之______。
________年：____________________，
____________________。
銷售渠道、方法、責任。（可根據各自情況而定）
第三章 投資總額和註冊資本
第十條 合資公司的投資總額為人民幣____________元。（或另一種貨幣）
合資公司註冊資本為人民幣____________元。（或另一種貨幣）
第十一條 合營各方出資如下：
甲方：認繳出資額為____________元，占公司註冊資本百分之______。
其中：現金__________元
機械設備____________元
廠房______________元
土地使用權____________元
工業產權____________元
其他____________元