商業管理協定書

特許方:北京北岸魚村飲食文化發展有限公司 (下稱甲方)

受許方: (下稱乙方)

乙雙方經友好協商,在平等,互利,誠信的基礎上,根據中華人民共和國有關法律,法規,就乙方加入"珍妃魚糕"飲食服務體系,達成以下協定:

協定定義

1.1 "珍妃魚糕"飲食服務體系是甲方建設並管理的全國性銷售和服務機構.該機構的一切經營管理制度,規範,商號,商標等均由甲方制定並所有,受中華人民共和國法律保護.未經甲方授權認可,其他單位和個人均不得使用.

1.2 本協定所指受權的定義為:在乙方認同接受甲方經營管理制度規範和品牌形象的基礎上,申請加入"珍妃魚糕"服務體系.甲方同意乙方的申請,授權乙方在協定指定區域內以"珍妃"品牌經營本協定指定的食品製作加工項目.

1.3 甲乙雙方均為獨立的企業法人或自然人,相互之間無產權及隸屬關係,雙方各自獨立承擔民事及法律責任.

授權範圍

2.1甲方授權乙方在 省 市(縣) 區(鎮)以"珍妃"品牌從事甲方提供的食品製作加工項目和服務.

2.2 未經甲方同意,乙方不得使用甲方品牌跨越授權區從事本協定指定項目或其它項目的經營.

加入費用

3.1 費用的使用範圍

3.1.1甲方持有的智慧財產權使用費;

3.1.2甲方系統的技術使用費,設備費,培訓費;

3.1.3甲方系統的經營管理制度,規範等管理使用費;

3.1.4甲方提供的營運指導,新品開發和其它服務費.

3.2 費用的金額和支付方式

3.2.1乙方簽約時一次性支付甲方智慧財產權使用費,技術轉讓費,設備費,服務費等

萬 仟 佰 元,獲得甲方的正式授權,簽約後,此費用不退返.

3.2.2 乙方自獲得甲方授權之日起第二年須向甲方支付管理費壹仟元整,支付及續約日期為契約有效期最後一個月,支付超期未續約的,視為乙方自動放棄繼續使用"珍妃"品牌的權利,契約自動失效.

雙方的權利與義務

4.1 甲方的權利

4.1.1 甲方擁有系列智慧財產權的專有權.

4.1.2 當甲方的系列智慧財產權專有權受到侵害時,有要求乙方協助解決的權利.

4.1.3 甲方對乙方在經營場所的裝飾,陳列和品牌形象標識系統(cis)套用的規劃安裝有建議權和決定權.

4.1.4 對乙方的經營管理,服務質量及經營狀況有監督,檢查和考核的權利.

4.1.5如乙方未按照本協定中甲方的經營管理制度,規範運作,嚴重影響甲方聲譽,甲方有權收回授權,中止契約.

4.2 甲方的義務

4.2.1 提供本協定指定的商號,商標及經營管理規範給乙方使用.

4.2.2 為乙方從業人員提供專業,規範的系統培訓.

4.2.3 為乙方免費培訓1名技術人員,並頒發由總部授予的結業證書,開店資格證,授權銅牌.

4.2.4為乙方長期提供有市場潛力的相關項目,並及時,快速地為乙方培訓人員,增進後續拓展力.

4.2.5為乙方提供長期的營運指導,諮詢及技術支持服務.

4.2.6甲方免費為乙方提供相應的製作設備及相關的配件.

4.3 乙方的權利

4.3.1 獲得甲方指定的專有智慧財產權的使用權.

4.3.2 獲得甲方在日常經營管理中的專業指導服務.

4.3.3 獲得甲方在市場行銷和廣告策劃上的支持.

4.3.4 甲方擁有的新技術,新項目,新產品,乙方享有優先經營權.

4.4 乙方的義務

4.4.1 遵守甲方的經營管理制度和規範,接受甲方的監督.

4.4.2乙方在經營中可使用"珍妃"標識,但不得利用相同名稱,圖形來表現乙方所有的其它商號或企業名稱.