第 十一 章 爭議的解決方式
第三十九條 因履行本協定發生的爭議，由甲、乙雙方協商解決;協商不成時，提請長沙仲裁委員會解決，該委的裁決結果對甲、乙雙方均具有約束力。
第 十二 章 協定的有效期
第四十條 本協定有效期為兩年，經甲、乙雙方法定代表人簽字，蓋公章後生效。
第四十一條 期滿後，在同等條件下，乙方享有續簽協定優先權;甲、乙雙方未續簽契約的，視為乙方自動放棄甲方於本協定中授予的一切權利，但甲、乙雙方的債權債務關係不隨本協定的失效而終止。
第四十二條 本協定未盡事宜，經雙方協商可簽訂補充檔案;所有與本協定有關的補充檔案和制度，應視為本協定不可分割的一部分，具有同等的法律效力。嗣後簽訂的補充檔案以及制訂的制度與本協定某條款(或某些條款)不一致的，以時間在後的為準。
第四十三條 本協定一式兩份，雙方各執一份，具有同等法律效力。
甲方 ： 乙方 ：
營業執照號碼 ： 營業執照號碼 ：
法 定 代表人 ： 法 定 代表人 ：
電 話 ： 電 話 ：
地 址 ： 地 址 ：
日 期 ： 日 期 ：