雙方同意,未經對方允許,不得將協定內容透露給其他人或機構。國家司法機關及有關國家權利機關執行公務需要獲知有關秘密的除外。
六、聯名卡的市場行銷
(一)甲方在乙方的售票網點、航班或候機室進行聯名卡有關的市場調查時,乙方應提供必要的協助和便利。
(二)甲乙雙方除各自進行一些有關聯名卡的促銷活動外,還應共同策劃、實施一些聯名卡有關的促銷活動,費用分攤。
(三)甲乙雙方有責任在各自的宣傳媒介上對聯名卡進行宣傳和推廣。
(四)乙方同意在其售票網點、營業場所的明顯位置擺放有關聯名卡的標識、申請表及宣傳資料。甲方同意在其指定的營業網點的明顯位置擺放有關聯名卡的標識、申請表及宣傳資料。
七、數據交換
(一)甲方同意每月向乙方提供聯名卡發卡數量及購票交易總報表。報表內容包括交易筆數及金額。
(二)乙方同意及時將其各航線的公布票價和銷售票價提供給甲方。
八、協定的修改
(一)協定任何一方如希望對協定進行修改,需提前60天以書面形式通知協定另一方。
(二)除非由協定雙方授權代表簽訂書面確認書,本協定中的任何條款不得改變或修改。
(三)一旦本協定中的任何條款因不可抗拒的原因變為無效、無法實施,本協定的其他條款將繼續具有充分效力。
九、非競爭條款
(一)在本協定有效期內,乙方承諾不與甲方的競爭對手發行聯名卡;乙方有權在_________市保留與另一家中國的國有商業銀行發行聯名卡的權利。
(二)在本協定有效期內,甲方承諾不與乙方的競爭對手發行聯名卡;甲方分行在本協定簽約前已與當地航空公司簽訂的合作協定仍然有效。
十、適用法律
本協定適用於中華人民共和國的法律。
十一、仲裁
如果雙方對本協定發生爭議,應本著互諒互讓的精神友好協商,如果協商不成,由_________仲裁委員會仲裁。
十二、協定有效期和生效條款
協定有效期5年,自雙方上級主管部門批准之日起生效。
十三、協定終止條款
(一)如果協定一方認為另一方違反本協定的條款,可以提出對損失的描述和要求索賠的書面通知,另一方應以積極的態度解決。如果雙方未在60天內解決此事,提出索賠的一方可以書面通知方式提出終止本協定的請求,自提出書面終止請求之日起,甲方停止發行聯名卡,滿一年後本協定自動終止。
(二)如果協定雙方並未違反本協定的條款,而協定一方提出要終止本協定,則必須至少提前12個月以書面形式通知另一方。
(三)協定一方對另一方的違約不予追究並不意味著對再次違約或其他條款的違約不予追究。