外匯交易客戶協定

d.由客戶發出或針對客戶發出的破產、倒閉、向債權人的轉讓或接收請求,或客戶已經沒有能力支付到期的債務(或客戶通過書面的方式承認其喪失該能力);

e.客戶的賬戶被查封;

f.客戶沒有能夠履行其在本協定下的實質性的義務,包括但不僅限於沒有按照追加保證金通知的要求加入資金或補足賬戶赤字;

g.客戶沒有能夠向_________公司提供根據本協定以及客戶賬戶申請所要求提供的信息;

h.___________公司根據其自身的獨立判斷有理由認為需要採取保護措施,則除了法律和公理所規定的補救措施以外,_________公司還有權利可以(x)根據客戶的應付額而相應獲得對方的抵押物(或將抵押物出售以後獲取出售的所得);(y)結束和清算所有客戶在_________公司處尚未結清的頭寸(包括但不僅限於對客戶賬戶全部或部分的清算、購入客戶賬戶中所缺的財物、對期權的行使、或是由於市場變現困難或其它原因而對尚未清算的頭寸進行拆分後清算);或(z)取消任一或是全部的尚未執行的訂單,拒絕接收來自客戶的新的訂單和/或拒絕和該客戶達成任何新的外匯契約,所有這些都不會使得_________公司這一方對客戶或任何第三方承擔任何責任或義務。在沒有對抵押物提出要求、沒有提出追加抵押物要求、以及沒有事先通知客戶的前提下,就可以行使以上所列出的任何補救措施。所有上述的補救措施都是處於保護_________公司的目的,對這些措施的全部或部分使用不會免除客戶在本協定下的任何責任或義務。如果在第14部分(d)中所給出的某一種情況實際發生了,則該情況發生後,全部有效的外匯契約都將在相關程式啟動之前或是提交和客戶以及該事件相關的申請函之前都將被自動予以終止。

15.銷售

a.所有按照第13部分中的規定對抵押物所進行的銷售活動都將依照______公司本著誠信原則所做出的判斷以及其在商業上合理的自行決定,同時還必須遵從這類交易發生市場上的相應規定。所有抵押物可以通過公開或私下銷售的方式,而無需事先進行廣告宣傳。對於任何抵押物的銷售,_________公司都可以自行購買其全部或部分,而無需提供任何形式的贖回權。客戶將仍舊有義務向_________公司及時償付出售抵押物以後的差額部分。客戶需要理解任何前期的招標、由___________公司給出的任何形式的要求或催收、或是由_________公司提前給出的該項銷售的發生時間和地點的通知都不應被認為是對_________公司出售外匯契約或其它抵押物的權利的一种放棄。在以上情況下的不作為並不能被看作為對_________公司在以後時間內行使該項權利的放棄,不得由此而使得_________公司承受任何責任義務,同樣也不得藉此來為客戶需要向_________公司履行的義務進行辯護和開脫。

b.任何根據第13部分而對外匯契約的終止都必須由________________公司來完成:(i)對這些外匯契約的終止表示這些契約都被取消,並且根據和當時市場價值(將由_________公司本著誠信的原則來加以確定)的差異來計算結算額。對於外匯期權而言,結算金額應該等於當前市場上一個相當的外匯期權的保險費(同樣也由_________公司本著誠信的原則來加以確定);(ii)將每一項結算金額折算成終止之日的現值(這裡需要考慮在終止之日到被清算的外匯契約的到期日之間的這段時間,對這段時間所使用的折現利率應該等同於_________公司的資金成本,並由_________公司本著誠信的原則來加以確定); (iii)然後,為每一方計算其結算額的累計折現值;並且 (iv)根據上述的清算結果確定_________公司尚欠客戶的款項,_________公司所持有的客戶的所有的抵押物,或者是由於終止外匯契約後導致客戶尚欠_________公司的款項。所有這些金額最終將抵消成為一個唯一的清算金額,該金額的款項將在終止契約以後的工作日內由其中的一方支付該另外的一方。