甲方（著作權人）： 乙方（出版者）：
地址： 地址：
作品名稱：
作者署名：
甲乙雙方就上述作品的出版達成如下協定：
第一條 甲方授予乙方在契約有效期內，在中國大陸以紙質圖書形式出版發行上述作品漢文簡體本的專有使用權。
第二條 甲方授予乙方在契約有效期內，在中國大陸以電子圖書形式出版發行上述作品漢文簡體本的專有使用權（包含信息網路傳播權）。
電子圖書形式指作品以網際網路、磁碟和光碟等為載體，通過計算機、數位化的閱讀器或具有類似功能的設備讀取使用，並可通過網路或電子載體形式出版、複製、發行、傳播和展示。乙方有權自主經營，並有權許可給第三方，有關權益雙方協商，同時乙方對侵權行為有追查權。
第三條 根據本契約出版發行的作品不得含有下列內容：
（1）反對憲法確定的基本原則；（2）危害國家統一、主權和領土完整；（3）危害國家安全、榮譽和利益；（4）煽動民族分裂，侵害少數民族風俗習慣，破壞民族團結；（5） 泄露國家機密；（6）宣揚淫穢、迷信或者渲染暴力，危害社會公德和民族優秀文化傳統；（7）侮辱或者誹謗他人；（8）法律、法規規定禁止的其他內容。
第四條 甲方保證擁有第一條授予乙方的權利。因上述權利的行使侵犯他人著作權的，甲方承擔全部責任並賠償因此給乙方造成的損失，乙方可以終止契約。
第五條 甲方的上述作品含有侵犯他人名譽權、肖像權、姓名權等人身權內容的，甲方承擔全部責任並賠償因此給乙方造成的損失，乙方可以終止契約。
第六條 上述作品的內容、篇幅、體例、圖表、附錄等應符合乙方《著譯編校須知》的要求以及以下特殊要求：
第七條 甲方應於___年___月___日前將上述作品的謄清稿（列印稿及其軟碟稿）交付乙方。甲方不能按時交稿的，應在交稿期限屆滿前___日通知乙方，雙方另行約定交稿日期。甲方到期仍不能交稿或稿件不能達到第六條要求的，應按本契約第十二條約定報酬的___%向乙方支付違約金，乙方可以終止契約。
第八條 乙方應於___年___月___日前出版上述作品，最低印數為___冊。乙方不能按時出版的，應在出版期限屆滿前___日通知甲方，雙方另行約定出版日期。乙方在另行約定期限內仍不出版的，除非因不可抗拒力所致，乙方應按本契約第十二條約定報酬的___%向甲方支付報酬和歸還作品原件，甲方可以終止契約。
第九條 在契約有效期內，未經雙方同意，任何一方不得將第一條約定的權利許可第三方使用。如有違反，另一方有權要求經濟賠償並終止契約。一方經對方同意許可第三方使用上述權利時，轉讓方應將所得報酬的___%交付對方。
第十條 乙方尊重甲方確定的署名方式。乙方如需更動上述作品的名稱，對作品進行修改、刪節以及增加圖表及前言、後記，應徵得甲方同意，並經甲方書面認可。
第十一條 上述作品的校樣由乙方審校。乙方提供上述作品的二校樣一份，由甲方審校。甲方應在___日內簽字後退還乙方。甲方未按期審校，乙方可自行審校，並按計畫付印。因甲方修改造成版面改動超過___%或未能按期出版，甲方應承擔改版費用和補償因此推遲出版所產生的各項損失。