非獨占商標許可契約

73 被許可方同意,僅以許可方規定的方式或形式使用許可商標。在未得到許可方的書面認可前,不在許可商標上添加任何別的標記。②(②:在宣傳和其它印刷品中,許可方關於許可商標使用的圖案標準,通常由單獨的附屬檔案提出(見附錄a)。)

74 在每次使用許可註冊商標中,被許可方應嚴格遵守一切標記規定,這是法律的要求或者是為了保護許可方在許可商標方面的權利,按照可適用的法律行事。根據許可方的書面要求,被許可方同意在使用許可商標時加上一個說明,說明本許可商標是許可方授予的許可。

第八條 保證

81 許可方保證自己是本許可商標的所有者;許可方未發現由於銷售本許可商標產品而會侵犯任何別的權利;許可方有權簽訂本協定,可以將本協定規定的權利授予被許可方。

82 許可方對被許可方製造和銷售的產品或提供的服務不作任何擔保。

83 被許可方保證自己有權簽訂本協定;保證不因承擔本協定的義務而違反它作為當事方的其他協定;保證按本協定的條款和條件明確規定的方式使用本許可商標。

第九條 訂約人的獨立性;賠償

91 被許可方是一個獨立訂約人,不是代理人,不是聯合投機商的合伙人,不是許可方的雇員。

92 在本協定有效期內,被許可方應自費參加綜合責任保險,包括契約和產品的責任保險,涉及與本協定許可商標有關的所有貨物與活動,保險總額不少於____________美元。被許可方應向許可方提供一份保險憑證副本,或其他保險證明副本,這種憑證使許可方確信其權利以及由本協定所授予的權利而產生的索賠均已得到了保護。

第十條 廣告;宣傳

在本許可證授權的被許可方市場內作宣傳廣告,當事雙方都可能希望在協定中包括這樣一些條款,規定各方關於廣告類型和費用應分擔的份額。關於廣告的形式、規模和布局,被許可方希望得到許可方的保證。如果許可方在被許可方的市場內作關於許可商標貨物或服務的廣告,則它可能希望得到被許可方的保證。如果許可方在被許可方的市場內作關於許可商標貨物或服務的廣告,則它可能希望得到被許可方的資助,例如可按照被許可方的銷售總額對在該市場內許可方、被許可方和別的被許可方的全部銷售總額之比來計算。

第十一條 第三方侵權

被許可方同意,一旦發現任何未經許可而使用許可商標的行為,立即通告許可方。對侵權行為或不正當競爭是否訴諸法律是許可方獨享的權利,但許可方同意對上述情況採取行動要同被許可方協商,包括訴訟費以及所得賠償的分配等。

第十二條 其他條款

121 糾紛

(參閱《涉外經濟契約法》第6章;和技術引進契約條例條款121。)

122 完整協定(整體條款);修改

(a)本協定是當事雙方關於所涉及標的物的完整協定。以前關於上述標的物的一切口頭或書面的諒解或協定均由本協定代替①(①:如果有關的其他協定所含的條款對現在的協定有影響的話,則必須對這些有關協定加以說明,說明它們對本協定影響的程式。這種說明可以放在“背景”一節中。)。

(b)本協定的修改必須經當事雙方簽署書面檔案並說明修改的目的。

123 可分割性

本協定中的某一條款如果被認為是不合法的、無效的或不可實施的,則該條款將中止執行,但這不影響本協定其他條款的有效性,儘管原協定中不含上述條款,而協定仍將繼續被執行。