(主持人乙)然而,卻有多少**員工包括我們今天在座的一些員工仍遠離故土、遠離親人,不能與家人團聚,默默奮鬥在全國各地生產經營第一線,
female: however, but how many * staff includes today we present here some staff are still far away from the homeland, away from my family, can not be reunited with their families, who struggle throughout the production line,
創造著一個又一個輝煌。
create another brilliant.
(主持人甲)對,我們應該將最誠摯的祝福送給他們。
man: yeah, we should make the most sincere blessings to them.
(主持人乙)這最美好的祝福還是由總裁來送吧。有請公司總裁***先生作中秋致辭。
woman: the best blessing or by president to send. please company president mr mid-autumn mr *.
三、總裁致辭
in three, the speech of president
四、主持人介紹比賽規則和選手
in four, the rules of the game and players
(主持人乙)今天這台晚會由****、****、****、****和****聯合主辦。(依次介紹各集團員工)
female: this evening by * *, * *, * *, * * * * * * * sponsors jointly and. ( followed by the introduction of each group .)
(主持人甲)這當中還有一群很特別的人,他們是應邀參加晚會的****的帥哥們,歡迎你們。
man: this is a very special person, they are invited to a party of* * * *handsome boys, welcome you.
(主持人乙)參加今天晚會的領導有:****的各位老總們。
female: in today's party leadership: * * * * to managers.
(主持人甲)是啊,這是一個多么和-諧的場面埃
man: yeah, what a and a - harmonic scenes.
(主持人乙)參加今晚總決選的有13位歌手,他們都是經過各單位“海馴出來的高手。
woman: to join general runoff election with 13 singers, they are after all units " sea training out of the master.
(主持人甲)今晚比賽將進行三輪,第一輪13進6,從13位歌手中選出6位晉級第二輪,然後是6進3,從6位選手中選出3位參加總決選,決出冠、亞、季
male: tonight's game will be three rounds, the first round of the 13 into the 6, from the 13 singers selected 6 advanced to the second round, and then 6 in 3, from the 6 players selected 3 in the total runoff, decide the crown, asia, season
軍各一名。
army each one.
(主持人乙)比賽不設專業評審,由5個主辦單位各選10人組成50人評審團,現場公開投票。
female: the game does not set professional judges, composed of 5 hosts each choose 10 people is composed of 50 judges mission, the public vote.
(主持人甲)投票規則:為了公平起見,本單位評審不得投自己單位的選手,我們已將5個單位以不同的顏色加經區分,一目了然。如果投了
male : voting rules: to be fair, this unit judges not to cast their own player unit, we will have 5 units with different colors and the distinction, stick out a mile. if the vote