中外租賃契約

4.3 出租房屋的建築的內外裝修應根據甲方和出租房屋建築的承包商之間的施工協定的標準說明(附屬檔案c),由甲方自費設計和實施。乙方要求對附屬檔案c作出的任何改變應得到甲方的書面同意,由此而產生的任何費用由乙方承擔。

第5條

5.1 雙方希望出租房屋所在的建築的建造將以正常的建造速度進行,以便在__年__月__日或者由甲方在締結中心建築契約後__個工作日內通知的其他日期竣工並交付使用。甲方應提前__個月以書面形式通知乙方出租房屋的租賃(以及第9條中規定的義務)應根據本契約的條款開始生效的日子(以下稱為“開張日期”),但在開張日之前出租房屋應已由甲方從承包商手中接收過來“開張日期”不應比__年__月__日或前面所說的甲方通知乙方的其他日期早於或晚於__個工作日。如果“開張日期”超過__年__月__日或上述其他所定日期__個工作日,甲方應向乙方補償由於這種逾期而引起的任何合理的實際費用。

出租房屋在建築物基本竣工時便應認為可交付使用。

5.2 在“開張日期”的__天后,甲乙雙方應簽訂一個移交議定書,確認出租房屋的正常移交,並指明哪些被發現的(如果有的話)應由甲方負責的缺陷。

5.3 當出租房屋已適合於為本5.3條款規定的目的而進入時,乙方在“開張日期”之前的__個工作日之內為安排可移動設備或其他必要物件的安裝事宜,有權進入出租房屋的任何部分,但條件是:(1)乙方事先向甲方送交一份認可書,確認全面接受乙方認為完好並滿意的出租房屋的這一部分;該認可書對乙方應有約束力;(2)甲乙雙方應對由他們各自的行為或疏忽或各自代理人,承包人或雇員的這類行為造成的所有損害或損失或人身傷害負完全責任。

第三章 契約雙方的責任

第6條

甲方應負責:

6.1 按以下規定,建造並完成出租房屋的建造:

--建築並完成出租房屋的建築物的結構;

--根據附錄c中規定的標準說明書,安裝內外裝修和設備,包括一套預製的可進入式的兩種溫度的冷庫。安裝必要的給排水、煤氣、電、供暖、空調、電梯、自動扶梯、自動滅火、電訊的設施,以及閉路電視和計算機系統的空管,建築物的管理系統和有關辦公室的必要安裝。

這類建造和安裝的所有費用和開支均由甲方承擔。

6.2 提供乙方在安裝出租房屋防盜系統時所產生的合理費用。條件是這種提供的費用只能根據乙方遞交的這類開支的合法的發票支付,而且甲方這種支付總額不超過人民幣____。乙方有權安裝防盜系統,條件是這類安裝不影響出租房屋的結構。

6.3 根據附屬檔案c中的規定為出租房屋安裝水、電、煤氣、供暖和空調的設施及提供電訊設施。

6.4 維修出租房屋的供暖和空調系統,電梯,自動扶梯,火警,防火系統的機械裝置。甲方承擔這類維修的費用,甲方具有自己實施這類維修工作的專有權力,亦有委託信譽良好的分包商進行這類維修的權力,無論以何種方式,因為這類維修而引起的所有費用和開支應由甲方承擔。

6.5 保持出租房屋建築物和結構及首層的公用區域和出租 地下室處於良好維修狀態,允許乙方的顧客使用露天停車場。