五、陳述和保證
（1）該方是根據其成立地法律設立並有效存續的企業。
（2）該方有權及/或得到授權簽署本協定並全面履行其在本協定中的義務。本協定在正式簽署後對該方有效且具有約束力，另一方可根據本協定行使其權利和利益。
（3）該方已獲得其履行本協定項下義務所必需條件以及採取履行本協定的一切其他行動。
（4）本協定的簽署將不會導致該方違反對該方有約束力的契約及適用法律。
六、違約責任
（1）當任何一方違反其在本協定下所承擔的責任和義務時，或任何一方在本協定所作的聲明和保證為不真實或不正確的，違反或責任一方應賠償另一方由此而蒙受的一切損失。
（2）違反本協定的一方應賠償對方的全部經濟損失，包括但不限於合理的律師費。
七、終止條款
（1）本協定自雙方蓋章或授權代表簽字之日起生效，至雙方履行完畢其在本協定下的義務為止。
（2）除非本協定另有規定，如任何一方發生以下任一情況，另一方有權書面通知該方提前終止本協定，並（但第（e）款除外）要求對方就本協定的終止所造成的一切損失承擔相關的賠付責任：
（a）嚴重違反本協定下的任何條款；
（b）進行清盤或類似行為；
（c）於任何法律程式中被裁定為破產；
（d）有關活動未獲中國政府有關部門批准，或雖經批准，但被有關部門中途下令停止舉辦；
（e）任何不可抗力事件（定義見下文）使其無法履行本協定下的義務連續達3個月之久。
八、不可抗力
由於地震、颱風、水災、火災、戰爭、以及受影響一方對其發生和後果不能合理地防止及避免的其他不可抗力事件（“不可抗力事件”），致使本協定的任何一方受到妨礙，不能履行或延遲履行本協定，受影響的一方應在發生不可抗力事件之後從速以電傳、傳真或掛號空郵信件通知另一方，並須在其後的15天內提供不可抗力事件的詳情及書面證明，證明發生不可抗力事件。對於由不可抗力事件所造成的損失，任何一方均無權向另一方提出賠償要求。
九、通知
（1） 除非經另一方事先通知更改地址，否則履行本協定過程中所有的通知均應以專人派送、特快專遞、傳真或掛號郵件發往下述通訊地址：
如送到甲方：___________________
通訊地址：_____________________
郵政編碼：_____________________
電話：_________________________
傳真：_________________________
聯繫人：_______________________
電子郵件： ____________________
如送到乙方
上海代表處_____________________
通訊地址：_____________________
郵政編碼：_____________________
電話：_________________________
傳真：_________________________
聯繫人：_______________________
電子郵件：_____________________