甲方出租給乙方的公寓，配有全套家俱和裝飾（具體情況見契約附屬檔案《裝修配備表》）。租賃期間內，由乙方負責戶內家俱和用品的維護、保養及易耗品更新，並承擔相應費用。
本契約終止之日，乙方應無條件返還甲方公寓內全套家俱和用品，但對裝修及物品正常使用年限內的折舊，乙方不負更新責任。
第十一條 違約責任
1、乙方逾期交付租金，除仍應補交欠租外，並按當期欠付租金的萬分之五乘以逾期天數向甲方計付違約金。
2、由於甲方轉移戶內有關物品或未經乙方同意而採取其他方式提前收回本房產，致使本契約所約定的租賃關係中斷，視為甲方違約。甲方應以相當於當期年租金三倍的標準作為違約金支付給乙方，乙方有權要求甲方繼續履行契約。若乙方同意解除契約，因雙方租賃關係中斷，乙方不再承擔本契約及相關協定應盡的責任。
上述違約行為的經濟索賠事宜，由甲、乙雙方協商，協商不成，按第十五條約定的方式處理爭議。
第十二條 契約的解除
1、租賃期間，乙方有下列情形之一的，甲方有權終止契約，收回本房產。
（1）擅自將房屋轉讓，對外投資入股或與他人調換；
（2）利用承租房屋進行非法活動，損害社會公共利益的；
（3）乙方未按約定期限支付租金超過四個月。
若甲方依上述第1、2、3項約定而解除契約，乙方須按相當於年租金三倍標準作為賠償金一次性支付給甲方。
2、關於提前終止契約的其他約定，按以下條款處理：租賃期限內，如甲方與_________公司簽訂的《商品房買賣契約》經法定機關依法撤銷或雙方協商解除契約，而致本契約無法繼續履行，則雙方在結清實際租賃期內的租金後，互不追究對方責任。若甲、乙雙方依約定解除或依法終止契約後，乙方不再承擔包括支付租金在內的本契約約定的任何義務。
第十三條 送達條件
1、為保證乙方向甲方及時有效送達有關事項的通知以及準確及時付款，甲方須提供其便捷、準確的通訊聯絡方式與收款賬戶等個人資料。因甲方提供的個人資料有誤或變更未及時書面告知乙方造成的損失及其他責任由甲方自行負擔。
2、若甲方提供的收款帳戶是非本市帳戶，又要求乙方電匯支付的，電匯手續費由甲方承擔，在支付時扣除。
3、甲方要求免房費住宿的，必須以書面形式（函寄或傳真）提前3天通知乙方。
第十四條 免責條件
房屋如因不可抗力（包括諸如天災、戰爭等等）導致損毀或造成雙方損失的，甲乙雙方互不承擔責任。由此而導致契約終止的，租金按乙方實際租用時間計算，多退少補。
第十五條 爭議解決方式
本契約在履行中如發生爭議，雙方應協商解決，協商不成時，向有管轄權的人民法院提起訴訟。
第十六條 本契約未盡事宜，甲、乙雙方可共同協商，簽訂補充協定。該補充協定與本契約具有同等效力。
第十七條 本契約一式叄份，甲、乙雙方各執一份，公證處備案一份。
第十八條 契約的生效
本契約經甲、乙雙方簽章後生效。
出租方（蓋章）：_________ 承租方（蓋章）：_________
委託人代理人（簽字）：_________委託代理人（簽字）：_________
地址：_________地址：_________
電話：_________電話：_________
_________年____月____日_________年____月____日
簽約地點：_________簽約地點：_________
附屬檔案
《裝修配備表》（略）