雙方有責碰撞條款
如船舶由於他船疏忽以及本船舶長、船員、引航員或承運人的受僱人員在駕駛或管理船舶中的行為、疏忽或不履行職責而與他船碰撞，則根據本提單承運的貨物的所有人應補償承運人的一切損失或對他船亦即非載貨船舶或其所有人的賠償責任，此種損失或賠償責任是指已由或應由他船亦即非載貨船舶或其所有人付給上述貨物的所有人其貨物的損失或損壞或其提出的任何索賠，且已由他船亦即非載貨船舶作為其向載貨船舶或承運人提出的索賠的一部分，將其抵銷、扣除或追回。
25．船舶不應被要求進入任何冰封的港口或由於冰凍原因，燈標或燈船已經或將被撤除的任何港口，或根據通常事態發展，由於冰凍原因，船舶具有不能安全進港或在裝貨或卸貨結束後不能安全駛離風險的任何港口。
26．本契約中的任何規定，均不應解釋為船舶光船租賃候給定期承租人。如同船舶為自己營運人一樣，船舶所有人仍對船舶的航行、保險、船員，以及所有其他事宜負責。
27．本船及所有人應按依本租船契約所獲取並已支付的租金，以及根據本租船契約的任何繼續或延長情況，支付_________％的佣金。
28．依本租船契約獲取並已支付的租金的_________％，應向_________支付過手佣金。經_________的電報授權。_________代表船舶所有人正本租船契約由我們掌管。
船舶所有人（簽章）：_________承租人（簽章）：_________
經紀人（簽章）：_________