10-3. 乙方無論任何原因退租,則甲方將根據乙方實際居住天數計算租金,並將剩 余租金(如有)返還,違約金按本契約相關條款執行。
十一、其他條款
11-1.本契約未盡事宜,經甲、乙雙方協商一致,可訂立補充條款。補充條款及附 件均為本契約不可分割的一部分,與本契約具有同等效力。
11-2.甲、乙雙方在簽署本契約時,具有完全民事行為能力,對各自的權利、義務、 責任清楚明白,並願按契約規定嚴格執行。如一方違反契約,另一方有權按本契約規定索賠。
11-3.甲、乙雙方在履行本契約過程中若發生爭議,應協商解決。協商不成時,由 見證方南京我愛我家房屋租賃置換有限公司協助雙方向南京市仲裁委員會申請仲裁,或向該房屋所在地區的人民法院起訴。
11-4.本契約(正本)連同附屬檔案一式三份,由甲乙雙方及見證方南京我愛我家房 屋租賃置換有限公司各執一份,均具有同等效力。
出租方(甲方): 承租方(乙方):
身份證號碼: 身份證號碼:
地址: 地址:
電話: 電話:
代表人(代理人): 代表人(代理人):
見證方:南京我愛我家房屋租賃置換有限公司
代表人(代理人): 簽約日期:200 年 月 日
合 同 附 件
<一> 該房屋的家具、家電及設備清單:
家具:
床 ____ 張 電視櫃 ____ 個
床頭櫃 ____ 個 沙 發 ____ 個
餐 桌 ____ 張 茶 幾 ____ 個
餐 椅 ____ 把 衣 櫃 ____ 個
酒 櫃 ____ 個 書 櫃 ____ 個
書 桌 ____ 個 梳妝檯 ____ 個
其 它 ____________________
家電:
□ 彩電 □ 乾洗機 □ 冰櫃
□ 烤箱 □ 洗衣機 □ 電腦
□ 微波爐 □ 飲水機 □ 錄像機
□ 電飯鍋 □ vcd機□ 音 響
其 它:____________________
設備: □ 電 話 □ 熱水器 □ 煤 氣 □ 空調機
其它:____________________ 出租方(甲方)確認: 承租方(乙方)確認:
見 證 方 確 認: 日 期: