《陳書》卷十八 列傳第十二◎沈眾 袁泌 劉仲威 陸山才 王質 韋載 族弟翽



載族弟翽。翽字子羽,少有志操。祖愛,梁輔國將軍。父乾向,汝陰太守。翽弱冠喪父,哀毀甚至,養母、撫孤兄弟子,以仁孝著稱。高祖為南徐州刺史,召為征北參軍,尋監義興郡。永定元年,授貞毅將軍、步兵校尉。遷驍騎將軍,領朱衣直閣。驍騎之職,舊領營兵,兼統宿衛。自梁代已來,其任逾重,出則羽儀清道,入則與二衛通直,臨軒則升殿俠侍。翽素有名望,每大事恆令俠侍左右,時人榮之,號曰"俠御將軍"。尋出為宣城太守。天嘉二年,預平王琳之功,封清源縣侯,邑二百戶。太建中卒官,贈明、霍、羅三州刺史。子宏,字德禮,有文學,歷官至永嘉王府諮議參軍。陳亡入隋。

史臣曰:昔鄧禹基於文學,杜預出自儒雅,卒致軍功,名著前代。晉氏喪亂,播遷江左,顧榮、郗鑒之輩,溫嶠、謝玄之倫,莫非巾褐書生,晉紳素譽,抗敵以衛社稷,立勛而升台鼎。自斯以降,代有其人。但梁室沸騰,懦夫立志,既身逢際會,見仗於時主,美矣!

《陳書》 唐·姚思廉