第 五 十 三 回 楚莊王納諫復陳 晉景公出師救鄭
卻說陳靈公與孔寧、儀行父二大夫，俱穿了夏姬所贈褻
衣，在朝堂上戲謔。大夫泄冶聞之，乃整襟端笏，復身趨入
朝門。孔、儀二人素憚泄冶正直，今日不宣自至，必有規諫，
遂先辭靈公而出。靈公抽身欲起御座，泄冶騰步上前，牽住
其衣，跪而奏曰：“臣聞‘君臣主敬，男女主別。’今主公無
《周南》之化， ①
使國中有失節之婦；而又君臣宣淫，互相標
榜，朝堂之上，穢語難聞，廉恥盡喪，體統俱失。君臣之敬，
男女之別，淪滅已極！夫不敬則慢，不別則亂，慢而且亂，亡
國之道也。君必改之！”靈公自覺汗顏，以袖掩面曰：“卿勿
多言，寡人行且悔之矣！”泄冶辭出朝門，孔、儀二人尚在門
外打探，見泄冶怒氣沖衝出來，閃入人叢中避之。泄冶早已
看見，將二人喚出，責之曰：“君有薦，臣宜宣之；君有不善，
臣宜掩之。今子自為不善，以誘其君，而復宣揚其事，使士
民公然見聞，何以為訓？寧不羞耶？”二人不能措對，唯唯謝
教。泄冶去了，孔、儀二人求見靈公，述泄冶責略其君之語，
“主公自今更勿為株林之游矣！”靈公曰：“卿二人還往否？”孔、
儀二人對曰：“彼以臣諫君，與臣等無與。臣等可往，君不可
往。”靈公奮然曰：“寡人寧得罪於泄冶，安肯舍此樂地乎？”
孔、儀二人復奏曰：“主公若再往，恐難當泄冶絮聒，如何？”
吳公曰：“二卿有何策，能止泄冶勿言？”孔寧曰：“若要泄冶
勿言，除非使他開口不得。”靈公笑曰：“彼自有口，寡人安
能禁之使不開乎？”儀行父曰：“寧之言，臣能知之。夫人死
則口閉，主公何不傳旨，殺了泄冶，則終身之樂無窮矣！”靈
公曰：“寡人不能也。”孔寧曰：“臣使人刺之何如？”靈公點
首曰：“由卿自為。”二人辭出朝門，做一處商議。將重賄買出
刺客，伏於要路，候泄冶入朝，突起殺之。國人皆認為陳侯
所使，不知為孔、儀二人之謀也。史臣有贊云：
陳喪明德，君臣宣淫；纓紳衵服，
①
大廷株
林。壯哉泄冶，獨矢
②
直音！身死名高，龍血比心。
自泄冶死後，君臣益無忌憚，三人不時同往株
林， 一二次還是私偷，以後習以為常，公然不避。國人作
《株林》之詩以譏之。詩曰：
胡為乎株林？從夏南！匪適株林；從夏南！
征舒字子南，詩人忠厚，故不曰夏姬，而曰夏南，言從
南而來也。
陳侯本是沒'??③
的人，孔、儀二人，一味奉承幫襯，不
顧廉恥。更兼夏姬善於調停，打成和局，弄做了一婦三夫，同