《二十年目睹之怪現狀》第九十五回　苟觀察就醫游上海　少夫人拜佛到西湖

你道他談的是誰？原來是當日做兩廣總督汪中堂的故事。那位汪中堂是錢塘縣人，正室夫人早已沒了，只帶了兩個姨太太赴任，其餘全眷人等，都住在錢塘原籍。把自己的一個妹子，接到家裡來當家。他那位妹子，是個老寡婦了，夫家沒甚家累，哥哥請他回去當家，自然樂從。汪府中上下人等，自然都稱他為姑太太。中堂的大少爺早已亡故，只剩下一個大少奶奶；還有一個孫少爺，年紀已經不小，已娶過孫少奶奶的了。那位大少奶奶，向來治家嚴肅，內外界限極清，是男底下人，都不準到上房裡去，雅頭們除了有事跟上人出門之外，不準出上房一步。因此家人們上他一個徽號，叫他迂奶奶。自從中堂接了姑太太來家之後，迂奶奶把他待得如同婆婆一般，萬事都稟命而行，教訓兒子也極有義方，因此內外上下，都有個賢名。只有一樣未能免俗之外，是最相信的菩薩，除了家中香火之外，還天天要入廟燒香。別的婦女入廟燒香起來，是無論甚么廟都要到的；迂奶奶卻不然，只認定了一個甚么寺，是他燒香所在，其餘各廟，他是永遠不去的。
有一天，他去燒香回來，轎子進門時，看見大門上家裡所用的裁縫，手裡做著一件實地紗披風，便喝停住了轎，問那披風是誰叫做的。裁縫連忙垂手，稟稱是孫少爺叫做的，大約是孫少奶奶用的。迂奶奶便不言語。等轎子抬了進去，回到上房之後，把兒子叫來。孫少爺不知就裡，連忙走到。迂奶奶見了，劈面就是一個巴掌，問道：“你做紗披風給誰？”孫少爺被打了一下，吃了一驚，不知何故；及至迂奶奶回了出來，方才知道。回道：“這是媳婦要用的，並不是給誰。”迂奶奶道：“他沒有這個？”孫少爺道：“有是有的，不過是三年前的東西，不大時式了，所以再做一件。”迂奶奶聽說，劈面又是一個巴掌。嚇得孫少爺連忙跪下。孫少奶奶知道了，也連忙過來跪著陪不是。迂奶奶只是不理。旁邊的丫頭、老媽子看見了，便悄悄的去報知姑太太。姑太太聽了，便過來說情。迂奶奶道：“這些賤孩子，我平日並不是不教訓他，他總拿我的話當做耳邊風！出去應酬的衣裳，有了一件就是了，偏是時式咧，不時式咧，做了又做。三年前的衣服，就說不時式了；我穿的還是二十年前的呢！不要說是自己沒能耐，不能進學中舉，自己混個出身去賺錢，吃的穿的，都是祖老太爺的；就是自己有能耐，做了官，賺了錢，也要想想朱柏廬先生《治家格言》的話，‘一絲一縷，當思來處不易’。這些話，我少說點，一天也有四五遍教他們，他們拿我的話不當話，你說氣人不氣人！”姑太太道：“少奶奶說了半天，倒底誰做了甚么來啊？”迂奶奶道：“那年辦喜事，我們盤裡是四季衣服都全的；他那邊陪嫁過來的，完全不完全，我可沒留神。就算他不完全罷，有了我們盤裡的，也就夠穿了。叫甚么少奶奶嫌式子老了，又在那裡做甚么實地紗披風了。你說他們闊不闊！”
姑太太道：“年輕孩子們，要時式，要好看，是有的。少奶奶教訓過就是了，饒了他們叫起去罷，叫他們下回不要做就是了。”迂奶奶道：“呀，姑太太！這句話可寵起他們來了！甚么叫做年輕小孩子，就應該要時式，要好看？我也從年輕小孩子上過來的，不是下娘胎就老的，我可沒那樣過。我偏不饒他們，看拿我怎么！”姑太太無端碰了這么個釘子，心裡老大不快活，冷笑道：“不要說我們這種人家，多件把披風算不了甚么；就是再次一等的人家，只要做起來，不拿他瞎糟蹋，也就算得一絲一縷，想到來處不易的了。要是天下人都象了少奶奶的脾氣，只怕那開綢緞鋪子的人，都要餓死了！”迂奶奶聽了，並不答姑太太的話，卻對著兒子、媳婦道：“好，好！怨得呢，你們是仗了硬腰把子來的！可知道你們終究是我的兒子、媳婦，憑你腰把子再硬點，是沒用的！”姑太太聽了，越發氣了上來，說道：“少奶奶這是甚么話！他是姓汪的人，化他姓汪的錢，再化多點，也用不著我旁人做甚么腰把子！”迂奶奶道：“就是這個話！我嫁到了姓汪的就是姓汪的人，管得著姓汪的事，我可沒管到別姓人家的去。”姑太太這一氣，更是非同小可！要待和他發作起來，又礙著家人僕婦們看著不象樣，暫時忍了這口氣不再理他。回到自己房裡，把迂奶奶近年的所為，起了個電稿，用自己家裡的密碼，編了電報，叫家人們送到電報局發到廣東。