《華陽國志》卷十（中）

翟酺，字子超，雒人也。少事段翳，以明天官為侍中、尚書。常見太史令孫懿，歔欷涕泣曰：“圖書有賊臣孫登，將以才智為黃門所害，君表相應之，是以悽愴。”後為京兆尹、光祿大夫、將作大匠，上言漢四百年當有弱主閉門聽政，數在三百年之間。薦故太尉龐參、故司徒李郃明通三才，忠正可以輔世。所言每指利疾，權貴誣酺及尚書令高堂芝交構，免死。著《援神契經說》，卒家。

▲司隸聰敏，奮名後葉。　

郭賀，字喬卿，雒人也。初為太守黃幸戶曹。幸有事，與漢中太守李榮俱被徵。賀勸幸星行詣詔獄自歸，得免；榮稽留，詔殺之。由是顯名。太守蔡茂命為主簿。茂夢坐大殿極上，得嘉禾三穗，以問賀，對曰：“明府位當至三公。”旬月，茂遷司徒。表賀明律令，稍遷侍中、尚書僕射、司隸校尉、荊州刺史。百姓歌之曰：“厥德仁明郭喬卿。”明帝南巡狩，善其治，賜三公服，去襜露冕，使百姓見之，以彰有德。徵河南尹，卒。天子痛惜，賜錢三十萬。

▲鐔、蔡翩翩，交友惟賢。　

鐔顯，字子誦，郪人也。蔡弓，字子騫，雒人也。俱攜手共學，冬則侍親，春行受業。與張霸、李郃、張皓、陳禪為友，共師司徒魯恭。顯又與王稚子同見察孝於太守陳司空，歷豫州刺史、光祿大夫、侍中、衛尉。弓為廬江太守，徵拜議郎。而霸、郃、皓、禪皆至公卿。

▲兩李麗采，文藻可觀。　

李尤字伯仁，李勝字茂通，雒人也。侍中賈逵薦尤有相如、楊雄之才，明帝召作東觀、辟雍、德陽諸觀賦銘、《懷戎頌》、百二十銘，著《政事論》七篇，帝善之。拜諫大夫、樂安相。後與劉珍共撰《漢紀》。孫充，有文才。勝為東觀郎，著賦、誄、論、頌數十篇。

▲憲父懸車，　

王稚，字叔起，堂幼子也。屢拒孝廉，公府十五辟，公車徵，及授二千石，徵以太常，終不詣。年八十一卒。門人錄其本行，謚曰憲父。癸未詔書以安車聘請，會已亡。

▲徵君肥遯。　

馮信，字季誠，郪人也。郡三察孝廉，州舉茂才，公府十辟，公車再徵，不詣。公孫述時，託目青盲，侍婢奸其前，陽不覺。述卒，以年老不出。

▲董、任循志，束帛戔戔。　

董扶字茂安，任安字定祖，綿竹人也。家居教授，弟子自遠而至。扶初應賢良方正，詣京師。宰府十辟，公車三徵，再舉有道，為侍中。觀漢將亂，求為屬國，還蜀。安察孝及茂才，公府辟，公車徵，皆不詣，卒布衣。弟子杜微、何宗、杜瓊皆名士，至卿佐。

▲文表汜博，提攜士彥。　

王商，字文表，郪人也。博學多聞。州牧劉璋闢為治中，試守蜀郡太守。荊州牧劉表、大儒南陽宋仲子遠慕其名，皆與交好，許文休稱商“中夏王景興輩也。”商勸璋攬奇拔雋，甚善匡救。薦致名士安漢趙韙及陳實盛先、墊江龔楊、趙敏、黎景、閬中王澹、江州孟彪，皆至州右職、郡守。又為嚴、李立祠，正諸祀典。在官十年而卒。

▲超類拔萃，實惟世信。　

劉寵，字世信，綿竹人也。出自孤微。以明《公羊春秋》上計闕下，見除成都令，政教明肅。時諸縣多難治，乃換寵為郫令，又換郪、安漢，皆垂績。還在成都，遷牂柯太守。初乘一馬之官，布衣疏食，儉以為教。居郡九年，乘之而還，吏人為之立銘。王商、陳實，當世貴士，皆與為友。

▲節英亢烈，仰訴鼎臣。　

段恭，位元組英，雒人也。少周流七十餘郡，求師受學，經三十年。兄事馮翊駱異孫、泰山彥之章、渤海紀叔陽，遂明天文二卷。東平虞叔雅學絕高當世，遂游於蜀，恭以朋友禮待之。後為上計掾，會有司劾太尉龐參兼舉茂才、孝廉。參性忠正亮直，為貴戚所擯，以恚發病，遠近稱冤。恭不能耐其枉，亢疏表參忠直，不當以讒佞傷毀忠正。帝悟，即日召西曹掾問疾，尋羊酒慰勞參忠。

▲士游孝淳，感物悟神。　

姜詩，字士游，雒人也。事母至孝。母欲江水及鯉魚膾，又不能獨食，須鄰母共之，詩常供備。子汲江溺死，秘言遣學，不使母知。於是有湧泉出於舍側，有江水之香，朝朝出鯉魚二頭，供二母之膳。其泉灌田六頃，施及比鄰。公孫述平後，東精為賊，掠害，不敢入仕泔。時大荒飢，精緻米肉與詩，詩埋之。永平三年，察孝廉，明帝詔曰：“大孝入朝，孝廉一切皆平之。”除江陽、符長，所居鄉皆為之立祠。