《金史》卷五十三 志第三十四

女直知法、檢法。大定三年格，以台部統軍司出職令譯史，曾任縣佐市令差使人內奏差，考滿比元出身升一等，依隨路知事例給敕，以三十月為任。明昌五年，以省院台部統軍司令譯史書史內擬，年五十以下、無過犯、慎行止，試一月，以能者充，再勒留者升一等，一考者初上令，二、三中令，四上令、兩考升二等，呈省。

太常寺檢討二人。正隆二年，五十月遷一重，女直遷敦武，餘人進義，百五十月出職，系雜班。大定二年，制以三十月遷一重，百二十月出職，系正班九品。

省祗候郎君。大定三年，制以袒免以上親願承應已試合格而無闕收補者及一品官子，已引見，止在班祗候，三十月循遷。初任與正，從七品，次任呈省。內祗在班，初、次任注正、從八品，三、四注從七品，而後呈省。班祗在班，初九品，次、三正、從八品，四、五從七品。而後呈省。已上三等，並以六十月為滿，各遷一重。八年，定製，先役六十月以試驗其才，不能幹者進一官黜之。才幹者再理六十月。每三十月遷加，百二十月為滿，須用識女直字者。十六年，定製，以制文試之，能解說得制意者為中選。十八年，制一品官子，初都軍，二錄事，軍防判，三都軍，四下令，五、六上令，回呈省。內祗，初錄事，軍防判，二上簿，三　同初，四錄事，五都軍，六下令，七中令，八上令，回呈省。班祗，初上簿，二中簿，三同初，四錄事，軍防判，五錄事，六都軍，七下令，八中令，九上令，回呈省。

國史院書寫。正隆元年，定製，女直書寫，試以契丹字書譯成女直字，限三百字以上。契丹書寫，以熟於契丹大小字，以漢字書史譯成契丹字三百字以上，詩一首，或五言七言四韻，以契丹字出題。漢人則試論一道。遷考出職同太常檢討。

宗室將軍。六十月為任，初刺同，二都軍，三刺同，四從六。副將軍以七品出職人充。明昌元年，以九十月為滿，中都、上京初從七，二錄事、軍防判，三入本門戶。余路，初錄事、軍防判，二上簿，三入本門戶。承安二年改司屬令作隨朝。

內侍御直。內直六十四人，正隆二年格，長行人五十月遷一重，女直人遷敦武，餘人遷進義，無出身。大定二年格，同上。大定六年，更定收補內侍格，能誦一大經、以《論語》、《孟子》內能誦一書，並善書札者，月給奉八貫石，稍識字能書者七貫石，不識字六貫石。泰和二年，以參用外官失防微之道，乃創寄錄官名，以專任之，既足以酬其勞，而無侵官之弊。

凡宮中諸局分，大定元年，世宗謂諸局分承應人，班敘俸給涉於太濫，正隆時乃無出身，涉於太刻，又其官品不以勞逸為制，遂命更定之。大定六年，諭有司曰：“宮中諸局分承應人，有年滿數差使者，往往苦於稽留，而卒不得。其差者，復多不解文字而不乾，故公私不便。今從願出局者聽，願留者各增其秩，依舊承應。其十人長，雖老願留者亦增秩，作長行承應，余依例放還。”七年，詔宰臣曰：“女直人自來諸局分不經收充祗候。可自今除太醫、司天、內侍外、余局分並令收充勾當。”

護衛，正隆二年格，每三十月遷一重，初考，女直遷敦武，余遷保義，百五十月出職，與從五品以下、從六品以上除。大定二年格，更為初遷忠勇，百二十月出職。大定十四年官制，從下添兩重，遂命女直初遷修武，餘人敦武。十八年，制初除五品者次降除六品，第三復除從五品。初任六品者不降，第四任升授從五品，再勒留者各遷一官。明昌元年資格，初任不算資歷，不勒留者，初從六品，二、三皆同上，第四任升從五。勒留者，初從五，二、三同上，第四正五品。再勒留者，初正五品，二同上，三少尹，四刺史。明昌四年，降作六品、七品除。貞祐制，一考八品，兩考除縣令，三考正七品，四考六品。五年，定一考者註上令。兩考者一任正七品回降從七，兩任正七回升六品。三考者正七一任回，再任正七升六品。四考者，三任六品升從五品。