《聊齋志異》崔猛

抵罪，瀕就決矣。會恤刑官趙部郎，案臨閱囚，至崔名，屏人而喚之。崔入，仰視堂上，僧
哥也。悲喜實訴。趙徘徊良久，仍令下獄，囑獄卒善視之。尋以自首減等，充雲南軍，申為
服役而去，未期年援赦而歸。皆趙力也。
既歸，申終從不去，代為紀理生業。予之資，不受。緣橦技擊之術，頗以關懷。崔厚遇
之，買婦授田焉。崔由此力改前行，每撫臂上刺痕，流然流涕，以故鄉鄰有事，申輒矯命排
解，不相稟白。
有王監生者家豪富，四方無賴不仁之輩，出入其門。邑中殷實者，多被劫掠；或迕之，
輒遣盜殺諸途。子亦淫暴。王有寡嬸，父子俱烝之。妻仇氏屢沮王，王縊殺之。仇兄弟質諸
官，王賕囑，以告者坐誣。兄弟冤憤莫伸，詣崔求訴。申絕之使去。過數日，客至，適無
仆，使申渝茗。申默然出，告人曰：“我與崔猛朋友耳，從徙萬里，不可謂不至矣；曾無廩
給，而役同廝養，所不甘也！”遂忿而去。或以告崔，崔訝其改節，而亦未之奇也。申忽訟
於官，謂崔三年不給傭值。崔大異之，親與對狀，申忿相爭。官不直之，責逐而去。又數
日，申忽夜入王家，將其父子嬸婦並殺之，粘紙於壁，自書姓名，及追捕之，則亡命無跡。
王家疑崔主使，官不信。崔始悟前此之訟，蓋恐殺人之累己也。關行附近州邑，追捕甚急。
會闖賊犯順，其事遂寢。及明鼎革，申攜家歸，仍與崔善如初。
時土寇嘯聚，王有從子得仁，集叔所招無賴，據山為盜，焚掠村疃。一夜，傾巢而至，
以報仇為名。崔適他出，申破扉始覺，越牆伏暗中。賊搜崔、李不得，據崔妻，括財物而
去。申歸，止有一仆，忿極，乃斷繩數十段，以短者付仆，長者自懷之。囑仆越賊巢，登半
山，以火爇繩，散掛荊棘，即反勿顧。仆應而去。申窺賊皆腰束紅帶，帽系紅絹，遂效其
裝。有老牝馬初生駒，賊棄諸門外。申乃縛駒跨馬，銜枚而出，直至賊穴。賊據一大村，申
縶馬村外，逾垣入。見賊眾紛紜，操戈未釋。申竊問諸賊，知崔妻在王某所。俄聞傳令，俾
各休息，轟然噭應。忽一人報東山有火，眾賊共望之；初猶一二點，既而多類星宿。申坌息
急呼東山有警。王大驚，束裝率眾而出。申乘間漏出其右，返身入內。見兩賊守帳，紿之
曰：“王將軍遺佩刀。”兩賊競覓。申自後所之，一賊踣；其一回顧，申又斬之。竟負崔妻
越垣而出。解馬授轡，曰：“娘子不知途，縱馬可也。”馬戀駒奔駛，申從之。出一隘口，
申灼火於繩，遍懸之，乃歸。
次日崔還，以為大辱，形神跳躁，欲單騎往平賊。申諫止之。集村人共謀，眾羅怯莫敢
應。解諭再四，得敢往二十餘人，又苦無兵。適於得仁族姓家獲奸細二，崔欲殺之，申不
可；命二十人各持白梃，具列於前，乃割其耳而縱之。眾怨曰：“此等兵旅，方懼賊知，而
反示之。脫其傾隊而來，闔村不保矣！”申曰：“吾正欲其來也。”執匿盜者誅之。遣人四
出，各假弓矢火銃，又詣邑借巨炮二。日暮，率壯士至隘口，置炮當其沖；使二人匿火而