《聊齋志異》陳雲犧

積月余，母遣兩人如京氏，留數日而歸，泛舟江流，欻一舟過，中一女冠，近之則雲眠
也。雲眠獨與女善。女喜，招與同舟，相對酸辛。問：“將何之？”盛云：“久切懸念。遠
至棲鶴觀。則聞依京舅矣。故將詣黃岡一奉探耳。竟不知意中人已得相聚。今視之如仙，剩
此漂泊人，不知何時已矣！”因而欷歔。女設一謀，令易道裝，偽作姊，攜伴夫人，徐擇佳
偶。盛從之。
既歸，女先白夫人，盛乃入。舉止大家；談笑間，練達世故。母既寡苦寂，得盛良歡，
惟恐其去。盛早起代母劬勞，不自作客。母益喜，陰思納女姊，以掩女冠之名，而未敢言
也。一日忘某事未作，急問之，則盛代備已久。因謂女曰：“畫中人不能作家，亦復何為。
新婦若大姊者，吾不憂也。”不知女存心久，但恐母嗔。聞母言，笑對曰：“母既愛之，新
婦欲效英、皇，何如？”母不言，亦囅然笑。女退，告生曰：“老母首肯矣。”乃另潔一
室，告曰：“昔在觀中共枕時，姊言：‘但得一能知親愛之人，我兩人當共事之。’猶憶之
否？”盛不覺雙眥熒熒，曰：“妾所謂親愛者非他，如日日經營，曾無一人知其甘苦；數日
來，略有微芳，即煩老母恤念，則中心冷暖頓殊矣。若不下逐客令，俾得長伴老母，於願斯
足，亦不望前言之踐也。”女告母。母今姊妹焚香，各矢無悔詞，乃使生與行夫婦禮。將
寢，告生曰：“妾乃二十三歲老處女也。”生猶未信。既而落紅殷褥，始奇之。盛曰：“妾
所以樂得良人者，非不能甘岑寂也；誠以閨閣之身，靦然酬應如勾欄，所不堪耳。藉此一
度，掛名君籍，當為君奉事老母，作內紀綱，若房闈之樂，請別與人探討之。”三日後，襆
被從母，遣之不去。女早詣母所，占其床寢，不得已，乃從生去。由是三兩日輒一更代，習
為常。
夫人故善弈，自宴居，不暇為之。自得盛，經理井井，晝日無事，輒與女弈。挑燈瀹
茗，聽兩婦彈琴，夜分始散。每與人曰：“兒父在時，亦未能有此樂也。”盛司出納，每紀
籍報母。母疑曰：“兒輩常言幼孤，作字彈棋，誰教之？”女笑以實告。母亦笑曰：“我初
不俗為兒娶一道士，今竟得兩矣。”忽憶童時所卜，始信定數不可逃也。生再試不第。夫人
曰：“吾家雖不豐，簿田三百畝，幸得雲眠紀理，日益溫飽。兒但在膝下，率兩婦與老身共
樂，不願汝求富貴也。”生從之。後雲眠生男女各一，雲棲女一男三。母八十餘歲而終。孫
皆入泮；長孫，雲眠所出，已中鄉選矣。