《孽海花》第五回　開搏賴有長生庫　插架難遮素女圖

錢狗來，告爾狗！爾狗其敬聽！我將剸狗腹，刳狗腸，殺狗於狗國之衢，爾狗其慎旃！
雯青看了，幾乎要笑出來，曉得這事也是壽香做學台時候，幕中有個名士叫袁旭，與龔和甫的妹夫錢冷西，在壽香那裡爭恩奪寵鬧的笑話，也就丟在一邊。正等得不耐煩，要想走出去，忽聽角門呀的一聲開了，一陣笑話聲里，就有一男一女，帖帖達達走出南窗楠木書桌邊。忽又一陣腳聲，一個人走回去了；一人坐在加官椅上，低低道：“你別走呀，快來呢！”一人站在角門口跺腳道：“死了，有人哩！”一人忽高聲道：“沒眼珠的王八，誰叫你來？還不滾出去！”雯青一聽那口音，心裡倒嚇一跳，貼著簾縫一張，見院子裡那個接帖的家人，手裡還拿著帖子，踉踉蹌蹌往外跑；角門邊卻走出個三十來歲、塗脂抹粉大腳的妖嬈姐兒。那人涎著臉望那姐兒笑，又順手擁著姐兒，三腳兩步推倒在書架下的醉楊妃榻上。雯青被書架遮著，看不清楚，心裡又好氣又好笑。逼得餓不可當，幾番想闖出來，到底不好意思，仿佛自己做了歹事一般，心畢卜畢卜地跳，氣花也不敢往外出。忽聽一陣吃吃的笑，也不辨哪個。又一會兒，那姐兒出聲道：“我的爺，你書，招呼著，要倒！”語還未了，硼的一聲，架上一大堆書都望著榻上倒下來。正是：
風憲何妨充債帥，書城從古接陽台。
到底倒下來的書壓著何人？欲明這個啞謎，待我喘過氣來，再和諸位講。