《清史稿》卷五百二十九 列傳三百十六
出使英法義比大臣薛福成與英外部商定派員會立坎酋,其疏略云:“中國回疆之外,向有羈縻各回部,惟自鹹豐、同治以來,中國內寇不靖,未遑遠略。俄國既以兵力吞併浩罕、布魯特、哈薩克、布哈爾諸回部,而巴達克山、魯善、什克南、瓦罕諸小部,則皆服屬於阿富汗。邇來阿富汗為英屬國,英之大勢駸駸由印度北鄉,有與俄國爭雄之意,而中國西邊之外,遂日以多事。坎巨提一部近喀什噶爾,南界在蔥嶺以南,厥地縱橫數百里,戶口約近萬人。近年屬回之入貢中國者祗此一部,蓋即新疆識略之乾竺特、一統輿圖及時憲書之喀楚特,同音而異譯也。英之印度總督歲貼坎巨提經費,以助彼整理防務為名,實隱收其內政之權。去年夏秋間,坎巨提已有赴喀什噶爾告急之舉,則以英人築一炮台俯臨坎境也。本年正二月間,疊承總署電信,以英兵侵坎巨提,其頭目連戰不勝,率其眾逃詣卡外求援。臣以起釁情節詰英外部,詢知英兵修築一路直貫坎境,北抵興都哥士大山,意在扼此隘口,以杜俄眾南侵而保印度門戶。其頭目興師攔阻,為英兵擊敗,踞其所居之棍雜城。臣與英相兼外部尚書沙力斯伯里晤商,據稱並無滅坎之意,亦無阻坎入貢中國之意。祗以坎酋罪惡甚多,輕慢英官,不得不示以懲儆也。臣與總署電商,因坎酋聲名素劣,勢難必使復位。其部既系兩屬之國。與專屬中國者又稍不同,祗可酌就外部之辭與之理論。外部語言閃鑠,其初次存坎之說既甚游移,而必欲據坎之心則甚堅韌。幸而窺彼隱情,頗以俄焰方張,亟思聯絡中國,不欲斂怨樹敵,臣得就此設法磋磨。英廷近稱選得舊酋之弟買賣提哎孜木,可為坎巨提頭目,擬請中國派員會同英員行封立之禮,已由總署電告新疆巡撫選派妥員前往。臣與外部商訂儀節,華員、英員共為一班,克什米爾系英屬國,位次應稍居後。行禮之期,初訂在十八年閏六月二十三日,現展至七月二十五日,屆時彼此和衷妥辦,即可蕆事。”新疆巡撫陶模即委阜康縣知縣田鼎銘、都司張鴻疇前赴坎部,會同英員熱布生,更立買賣提哎孜木為坎巨提頭目。封立儀節,華員居右,英員次之,英屬克什米爾委員居左稍下,新酋又次之。張鴻疇宣布皇上德意,賞給大緞,諭令貢金照舊呈進,鎮撫部民,毋任剽掠。其酋悉俯首聽命雲。
坎部國於山谷中,崇峰疊巘,道路險絕。中有喀喇闊魯穆大冰山,時至十一月,積雪甚厚,以長毛牛負囊橐而行。明塔戛山口高萬四千四百尺,路有巨石,蓋古時流冰所經地也。出山口裡許,有一流冰,過此即易行。再逾數澗,兩崖壁立,頂有積雪,至米斯戛。居人皆韃爾靼回教。不幕,有室廬,村各為堡,壘石為之。性強悍,以寇鈔為俗,然皆酋所使,所劫貨物大半歸酋,四出剽掠,或遠至庫車。雅爾山脈下垂如箑,水流其間,土較腴美。近帕蘇又一流冰,其融處高八千尺。
光緒十五年,英人楊哈思班游至其部,坎酋言:“我受上帝命,親斷父母死罪而殺之,並殺其兄弟,投於山下,遂踐是位。”其悖逆如此。或謂其地立國最古,殆周時曹奴氏之所居。穆天子傳:“庚辰,濟于洋水;辛巳,入於曹奴,曹奴之人獻天子于洋水之上。”洋水即棍雜河。山海經言:“洋水西南流注於醜塗之水。”今棍雜河發源因都庫什山,西南流至幾勒幾特城,東南入印度河。醜塗為印度轉音,醜塗水即印度河也。