《清史稿》卷三百四十三 列傳一百三十
十六年,再乞病,回京,授刑部尚書,改左都御史,兼都統。未幾,授兩江總督。時河決王家營,上游綿拐山、李家樓並漫溢,論者謂河患在雲梯關海口不暢,多主改由馬港新河入海。百齡親勘下游,疏言:“海口無高仰形跡,亦無攔門沙堤。其受病在上年挑河二段內積淤三千餘丈。又親至馬港口以下,見淤沙挑費更鉅,入海路窄。二者相較,仍以修濬正河為便。並請加挑灶工尾以下河身,兩岸接築新堤,於七套增建減水壩,修復王營減壩,重建磨盤埽。”詔如議。百齡年逾六旬始生子,值帝萬壽日,聞之,賜名紥拉芬以示寵異,勉其盡心治河。次年春,諸工先後竣,漕運渡黃較早,迭加優賚,賜其子六品蔭生。洪湖連年水漲,五壩壞其四,詔責急修。百齡以禮壩之決,由於河督陳鳳翔急開遲閉,以致棘手,奏劾之。鳳翔被嚴譴,訴道廳請開禮壩時,百齡同批允;又訐淮揚道朱爾賡額為百齡所倚,司葦盪營有弊。言官吳雲、馬履泰並論其舉劾失當,命松筠、初彭齡往按。帝意方鄉用,議上,專坐朱爾賡額罪,以塞眾謗。十八年,命協辦大學士,總督如故。
十九年,初彭齡奉命赴江蘇同查虧帑,議不合。彭齡為所掣,恚甚,遂劾百齡受鹽場稅關餽遺,按之未得實,彭齡坐誣被譴。會鹽運使廖寅捕逆犯劉第五,部鞫為偽。百齡亦坐失入,褫宮銜,罷協辦大學士。江南莠民散布逆詞,連及百齡,嚴詔責捕。二十年,獲首、從方榮升等百五十人,並抵法,復宮銜,封三等男爵,兼署安徽巡撫。是年冬,病甚,命松筠往代,卒於江寧。帝聞,悼惜,詔復協辦大學士,遣侍衛賜奠,許柩入城治喪。將遣皇子奠醊,既而以江北災民未能撫恤,停其奠醊,仍賜祭葬如例,諡文敏。子紥拉芬,襲男爵。
伯麟,字玉亭,瑚錫哈哩氏,滿洲正黃旗人。由翻譯舉人授兵部筆帖式,擢右春坊右贊善,累遷內閣學士。乾隆五十七年,授盛京兵部侍郎,尋授山西巡撫。
嘉慶九年,擢雲貴總督。十年,緬甸與暹羅屬夷戛於臘構釁,求助於孟連土司刀派功,往援遇害,失其印。伯麟以刀派功禍由自取,惟責暹羅繳所得印。十一年,緬甸請預期納貢。伯麟知其與暹羅構兵,為求助地,卻之。後緬甸為戛於臘所敗,果來乞援,伯麟拒勿應,戛於臘鏇亦敗走。緬兵次車裡土司界,嚴兵守邊,移檄訓戒,緬兵遂退。迤南江外倮匪入邊劫掠,遣普洱鎮總兵那林泰剿平之。十三年,緬甸四大萬頭目來請十三板納地,伯麟責其冒昧,諭以十三板納為九龍江土司所轄,俱屬內地,毋生覬覦,詔嘉其得體。十四年,入覲,賜花翎。
十七年,騰越邊外野寨頭目拉幹出擾,遣兵擒之。緬寧、騰越要隘舊設土練一千六百名,久廢,規復其制,給曠土耕種。僧銅金從倮夷李文明為亂,已悔罪投誠,更姓名為張輔國,充南興土目;至是復勾結倮眾侵擾,伯麟赴緬寧督土司會剿。十八年正月,進逼南興,破其巢,輔國就戮,邊境肅清。增設騰越鎮馬鹿塘、大壩二汛。
二十二年,臨安邊外夷人高羅衣自稱窩泥王,偽署官職,糾眾萬餘,攻殺土目龍定國,擾瓦渣、溪處兩土司境,渡江窺伺內地,伯麟親往剿平之。議定善後條規,使各土司綏靖夷民,以安反側。敘功,加太子少保。尋命協辦大學士,仍留總督任。二十三年,羅衣從侄高老五竄藤條江外復為亂,擾及郡城。督師剿擒之,餘黨悉殲。增設臨安江內東、西兩路要隘塘汛官兵,以江外煙瘴最盛,降夷就撫,裁撤留防兵練。二十五年,召授兵部尚書,兼都統。復疏陳滇、黔邊務六事,如議行。
道光元年,拜體仁閣大學士,管理兵部。尋以年老休致,仍充實錄館總裁。三年,萬壽節,與十五老臣宴。逾年,卒,諡文慎。
伯麟任邊圻凡十六年,廉潔愛民,士林尤感戴之。還朝後,以旗人生計為憂,疏陳調劑事宜,深中利弊。論者謂有名臣風。
論曰:仁宗倚畀疆臣,膺重寄者,多參揆席。書麟、吉慶並勤勞軍事,而盡瘁辱身,有幸不幸焉。長麟、費淳先後治吳,一嚴一寬,才德互有優絀。百齡號能臣之冠,機牙鋒銳,凌轢一時,晚節乃招物議。如伯麟之安邊坐鎮,遺愛不湮,識量豈易及哉?