《清史稿》卷二百二十七 列傳十四



從弟崇阿,任牛錄額真。天聰八年,從伐明,徇大同,略回雁堡。崇德元年,從伐朝鮮,敗敵桃山村。六年,從伐明,圍錦州,入其郛,巷戰。七年,從伐明,敗敵渾河之濱,入山東,至壽光。順治初,從入關。二年,從下浙江,拔湖州,進取福建,敗敵福寧。五年,從討金聲桓,敗王得仁於南昌。從討李成棟,破其軍,六年,戰南康,圍信豐,蹙成棟赴水死。累功,遇恩詔,進一等阿達哈哈番。十八年,卒。

揚善,瓜爾佳氏,費英東弟音達戶齊之子也。費英東諸弟:音達戶齊、吳爾漢、郎格、衛齊,皆事太祖,隸鑲黃旗;而音達戶齊諸子:揚善、伊遜、鍾金、吉賽、納都祜、吉遜,改隸鑲白旗。

揚善亦逮事太祖,授備御。太宗即位,旗設調遣大臣二,揚善佐鑲黃旗,尋授巴牙喇纛章京。天聰三年,從伐明,受上方略,衝鋒攻堅,所至有功。五年,攻大凌河,與明監軍道張春戰,冒矢石陷陣,胸腕皆被創,進游擊,擢內大臣。六年,從伐察哈爾,林丹汗既遁,其部眾有遁入明境沙河堡者,使揚善齎書索以歸。崇德二年,略大同,蒙古有被掠者,悉取以還,授議政大臣。

順治初,肅親王豪格得罪,都統何洛會誣告揚善及其子羅碩諂附豪格為亂。羅碩能通滿、漢、蒙古文字,太宗召直文館,授內國史院學士、噶布希賢章京,兼刑部理事官。至是,父子俱棄市。世祖親政,誅何洛會,復揚善世職,以其孫霍羅襲。

伊遜,音達戶齊第三子。太宗即位,列十六大臣,佐鑲黃旗。天聰三年,從伐明,攻遵化,伊遜先登,中炮傷臂,太宗親臨視,授游擊,尋遷兵部承政。七年,偕英俄爾岱使朝鮮,定互市約。崇德二年,坐事,罷。三年,復為兵部承政。四年,命與工部承政薩穆什喀等伐虎爾哈部,分兵循喇里闡,下兀庫爾城,設伏鐸陳城,敗敵,斬七十級。師還,坐為博穆博果爾所襲,亡輜重、士卒,論罰。八年,卒。順治十二年,追謚襄壯,建碑紀績。子噶達渾,孫沙爾布,相繼襲職。

納都祜,音達戶齊第八子。順治初,任護軍參領。從入關,破李自成,克潼關,定西安。移師下江南,追明福王至蕪湖。並有俘馘,授半個前程。三年,從討騰機思,土謝圖汗、碩羅汗拒戰,皆擊敗之。五年,從討金聲桓,有功。八年,擢正白旗梅勒額真,改副都御史,進拜他喇布勒哈番。又以伊遜無嗣,納都祜當並襲,復遇恩詔,覈改一等阿思哈尼哈番兼拖沙喇哈番。十四年,都察院請更定世職襲次,上疑其徇私,坐罷官。十七年,卒。無子,以鍾金孫貴欽、吉賽子盧柏赫分襲。

武賴,吳爾漢子也。隸滿洲鑲黃旗。天聰四年,與布爾堪等將精兵百人略明邊,渡大凌河,馳斬俘獲甚眾。八年,任甲喇額真。九年,擢固山額真,領正藍旗。崇德元年七月,從武英郡王阿濟格伐明,明遵化三屯營守備率眾來窺伺,盡殲之。師還,坐出邊不收後隊,誑言阿濟格逼脅,臨陣敗走,罰白金四百。十二月,上自將伐朝鮮,武賴從,與豫親王多鐸共擊敗諸道援兵。復與固山額真譚泰等率阿禮哈超哈兵攻漢城,樹雲梯以登,守陴者奔竄,盡收其輜重牲畜以歸。三年,從貝勒岳託伐明,至山東,擊敗明內官馮永盛、總兵侯永祿等,經董家口,敵兵千餘,依山為陣,武賴與戰屢捷,犁其壘。明將復率兵要我軍輜重,武賴與準塔擊破之,遂乘勝行略地。以功,授牛錄章京。五年,從睿親王多爾袞伐明,刈禾錦州,明兵出拒,武賴追擊,迫使入城,遂略松山。八年,從貝勒阿巴泰伐明,至渾河,擊敗明兵。師還,經密雲,明兵以火器斷歸路,武賴與固山額真鰲拜奮勇馳突,明兵潰走;度塞,復敗敵,整軍出邊。以功加半個前程。順治初,入關破李自成,三詔,進至一等阿思哈尼哈番。以老乞休。尋卒,謚康毅,建碑紀績。

齊子鰲拜,郎格孫席卜臣,皆別有傳。

冷格里,舒穆祿氏,滿洲正黃旗人,揚古利弟也。少事太祖,從征伐。敘功,自備御累進一等副將。明將毛文龍分兵自朝鮮義州城西渡鴨綠江,入海島中,闢田以耕。天命九年秋八月,上命冷格里將左翼兵、吳善將右翼兵襲擊之。道得諜,知明兵晝渡江穫於島,夜還屯江岸。冷格里夜引兵自山蹊潛行,平旦,度明兵已渡江,即疾馳,揭支流以濟。入島,明將卒皆驚,奔潰,追斬五百餘級,餘眾爭舟,多墮水死,焚島中積聚而還。