明曰：“劍印在此，違令者斬！”玄德曰：“豈不聞運籌帷幄之中，決勝千里之外？二弟不
可違令。”張飛冷笑而去。雲長曰：“我們且看他的計應也不應，那時卻來問他未遲。”二
人去了。眾將皆未知孔明韜略，今雖聽令，卻都疑惑不定。孔明謂玄德曰：“主公今日可便
引兵就博望山下屯住。來日黃昏，敵軍必到，主公便棄營而走；但見火起，即回軍掩殺。亮
與糜竺、糜芳引五百軍守縣。”命孫乾、簡雍準備慶喜筵席，安排功勞簿伺候。派撥已畢，
玄德亦疑惑不定。
卻說夏侯□與于禁等引兵至博望，分一半精兵作前隊，其餘盡護糧車而行。時當秋月，
商飆徐起。人馬趲行之間，望見前面塵頭忽起。□便將人馬擺開，問嚮導官曰：“此向是何
處？”答曰：“前面便是博望城，後面是羅川口。”□令于禁、李典押住陣腳，親自出馬陣
前。遙望軍馬來到，□忽然大笑。眾問：“將軍為何而笑？”□曰：“吾笑徐元直在丞相面
前，夸諸葛亮為天人；今觀其用兵，乃以此等軍馬為前部，與吾對敵，正如驅犬羊與虎豹斗
耳！吾於丞相前誇口。要活捉劉備、諸葛亮，今必應吾言矣。”遂自縱馬向前。趙雲出馬。
□罵曰：“汝等隨劉備，如孤魂隨鬼耳！”雲大怒，縱馬來戰。兩馬相交，不數合，雲詐敗
而走。夏侯□從後追趕。雲約走十餘里，回馬又戰。不數合又走。韓浩拍馬向前諫曰：“趙
雲誘敵，恐有埋伏。”□曰：“敵軍如此，雖十面埋伏，吾何懼哉！”遂不聽浩言，直趕至
博望坡。一聲炮響，玄德自引軍沖將過來，接應交戰。夏侯□笑謂韓浩曰：“此即埋伏之兵
也！吾今晚不到新野，誓不罷兵！”乃催軍前進。玄德、趙雲退後便走，時天色已晚，濃雲
密布，又無月色；晝風既起，夜風愈大。夏侯□只顧催軍趕殺。于禁、李典趕到窄狹處，兩
邊都是蘆葦。典謂禁曰：“欺敵者必敗。南道路狹，山川相逼。樹木叢雜，倘彼用火攻，奈
何？”禁曰：“君言是也。吾當往前為都督言之；君可止住後軍。”李典便勒回馬，大叫：
“後軍慢行！”人馬走發，那裡攔當得住？于禁驟馬大叫：“前軍都督且住！”夏侯□正走
之間，見於禁從後軍奔來，便問何故。禁曰：“南道路狹，山川相逼，樹木叢雜，可防火
攻。”夏侯□猛省，即回馬令軍馬勿進。言未已，只聽背後喊聲震起，早望見一派火光燒
著，隨後兩邊蘆葦亦著。一霎時，四面八方，盡皆是火；又值風大，火勢愈猛。曹家人馬，
自相踐踏，死者不計其數。趙雲回軍趕殺，夏侯□冒煙突火而走。且說李典見勢頭不好，急
奔回博望城時，火光中一軍攔住。當先大將，乃關雲長也。李典縱馬混戰，奪路而走。于禁
見糧草車輛，都被火燒，便投小路奔逃去了。夏侯蘭、韓浩來救糧草，正遇張飛。戰不數
合，張飛一槍刺夏侯蘭於馬下。韓浩奪路走脫。直殺到天明，卻才收軍。殺得屍橫遍野，血
流成河。後人有詩曰：“博望相持用火攻，指揮如意笑談中。直須驚破曹公膽，初出茅廬第