《說岳全傳》第四十回　殺番兵岳雲保家屬　贈赤兔關鈴結義兄

卻說岳雲次日即命家將打造兩柄銀錘。家將領命，叫匠人打了一對三十斤重的。岳雲嫌輕，重教打造，直換到八十二斤方才稱手。天天私自習練。又對李夫人說曾許下東平王廟的心愿，向母親要了一二百兩銀子，叫家將去把廟宇法身收拾得齊齊整整。
光陰易過，不覺又是一年過了，岳雲已是十三歲。那日在後堂參見太太請安，太太道：“岳云：“你這樣長成了，一些世事都不曉得。你父親象你這樣年紀，不知幹了多少事業！那劉都爺幾次差人來問候，你也不去謝謝。”岳雲道：“太太不叫孫兒去，孫兒怎敢專主？待孫兒今日就去便了。”遂辭了太太，到他母親房中來，與母親說知。帶了四個家將，出門上馬前行，心下暗想：“我正要去問都爺，我的父親在那裡，我好去幫他。”
主僕五人進了城，到得轅門，與旗牌說知。旗牌進去稟知，劉都爺吩咐請進相見。公子直進後堂參拜，劉光世雙手扶起命坐。岳雲告過了坐，然後坐下。用茶已畢，公子道：“奉祖母之命，特來請老大人的金安。”劉爺道：“多謝老太太！公子回府，與我多拜上太太，說我另日再來問候。”公子道：“不敢！晚任請問老大人，家父近日在於何處？”都爺想道：“岳太太曾囑咐不要對他說知，不知何故？”就隨口答道：“自從進京，並無信來，不知差往那裡出征，又不知隨駕在京。且待得了實信，再來報知。”公子遂謝了都爺，告辭出來。劉爺說：“恕不送了。”叫家丁：“送了公子出去。”公子道聲：“不敢。”出了後堂，一直來到儀門首，聽得家將說：“這面鼓破了，也該換一面。你家老爺怎這樣做人家！”門上人道：“你不曉得，這是你家老爺在牛頭山保駕，差牛將軍來催糧，牛將軍是個性急的人，恐誤了限期，將鞭來擊鼓，被他打破。我家大老爺不肯換，要留此故跡，使人曉得你家老爺赤心為國的意思。”兩個正說之間，岳雲聽得明白，只做不知。出了儀門，家將接著，上馬出城，一路回府。
到了門首，下馬進來，見太太復命。太太便問：“都爺沒甚話說么？”岳雲道：“不要說起，倒被他埋怨了一場，說：‘你爹爹在牛頭山保駕，與兀朮交兵；你為何不去幫助，反在家中快樂？’”太太道：“胡說，快到書房中去！”太太喝退了岳雲，便對李夫人道：“劉都爺不該對孫兒說知便好。他今得知此信，須要防他私自逃去。”夫人道：“媳婦領命，提防他便了。”當日過了。
到了次日，忽見家將慌慌張張來報導：“不好了！有無數番兵來捉我們家屬，離此不遠了！”嚇得太太驚慌無措，李夫人面面相覷，無計可施。眾家人正在七張八嘴，沒做理會處，只見岳雲走將進來，叫聲：“太太、母親，不要驚慌！聞得番兵只有三五千人馬，怕他怎的？待孫兒出去殺他個盡絕。”太太道：“孫兒不知世事，你這等小小年紀，如何說出這樣大話來！”岳雲道：“且看，若是孫兒殺不過他，再與太太逃走未遲。”就連忙披了衣甲，提了雙錘，帶了一百多名家將，坐上戰馬，出了帥府門，一路迎來。
不到二三里路，正遇番兵到來。岳雲大喝一聲：“你們可是到岳家莊去的么？我小將軍在此，快叫你那為頭的出來受死！”小番轉身報與元帥道：“前面有一小南蠻擋路。”薛禮花豹聽了，遂提了大刀，走馬上前，大喝道：“小南蠻是何人？敢擋某家的路？”公子道：“番奴聽者，我小將軍乃是岳元帥的大公子岳雲是也。你為何辛辛苦苦的，趕到這裡來送死！”薛禮花豹道：“我奉狼主之命，正要來拿你。”岳雲道：“且吃我一錘！”一面話還未說完，舉起錘來，照著番將頂門上一錘。那番將明欺岳雲是個小孩子家，不提防他手快，措手不及，早被岳雲打下馬來。張兆奴吃了一驚，提起宣花月斧來砍岳雲。岳雲一錘梟開斧，還一錘打來，張兆奴招架不及，一個天靈蓋打得粉碎，死於馬下。那些番兵見主帥死了，就撥轉身逃走。岳雲掄動雙錘趕上來，打死無數。適值劉節度聞得金兵來捉岳元帥的家屬，連忙點起兵卒，前來救應。恰好遇著番兵敗下來，大殺一陣，把那些番兵殺得盡絕，不曾走了一個。劉都院與公子同到岳府來見老太太問安。那地方官屬曉得了，都來請候，公子一一謝了，各官俱各辭去。