《隋書》卷八十 列傳第四十五



○陸讓母

陸讓母者,上黨馮氏女也。性仁愛,有母儀,讓即其孽子也。仁壽中,為番州刺史,數有聚斂,贓貨狼籍,為司馬所奏。上遣使按之皆驗,於是囚詣長發,親臨問。讓稱冤,上復令治書侍御史撫按之,狀不易前。乃命公卿百僚議之,鹹曰"讓罪當死"。詔可其奏。讓將就刑,馮氏蓬頭垢面詣朝堂數讓曰:"無汗馬之勞,致位刺史,不能盡誠奉國,以答鴻恩,而反違犯憲章,贓貨狼籍。若言司馬誣汝,百姓百官不應亦皆誣汝。若言至尊不憐愍汝,何故治書覆汝?豈誠臣?豈孝子?不誠不孝,何以為人!"於是流涕嗚咽,親持盂粥勸讓令食。既而上表求哀,詞情甚切,上愍然為之改容。獻皇后甚奇其意,致請於上。治書侍御史柳彧進曰:"馮氏母德之至,有感行路。如或殺之,何以為勸?"上於是集京城士庶於朱雀門,遣舍人宣詔曰:"馮氏以嫡母之德,足為世范,慈愛之道,義感人神,特宜矜免,用獎風俗。讓可減死,除名為民。"復下詔曰:"馮氏體備仁慈,夙閒禮度。孽讓非其所生,往犯憲章,宜從極法。躬自詣闕,為之請命,匍匐頓顙。朕哀其義,特免死辜。使天下婦人皆如馮者,豈不閨門雍睦,風俗和平!朕每嘉嘆不能已。宜標揚優賞,用章有德。可賜物五百段。"集諸命婦,與馮相識,以寵異之。

○劉昶女

劉昶女者,河南長孫氏之婦也。昶在周,尚公主,官至柱國、彭國公,數為將帥,位望隆顯。與高祖有舊。及受禪,甚親任,歷左武衛大將軍、慶州總管。其子居士,為太子千牛備身,聚徒任俠,不遵法度,數得罪。上以昶故,每輒原之。居士轉恣,每大言曰:"男兒要當辮頭反縛,籧篨上作獠舞。"取公卿子弟膂力雄健者,輒將至家,以車輪括其頸而棒之。殆死能不屈者,稱為壯士,釋而與交。黨與三百人,其趫捷者號為餓鶻隊,武力者號為蓬轉隊。每韝鷹紲犬,連騎道中,毆擊路人,多所侵奪。長安市里無貴賤,見之者皆辟易,至於公卿妃主,莫敢與校者。其女則居士之姊也,每垂泣誨之,殷勤懇惻。居士不改,至破家產。昶年老,奉養甚薄。其女時寡居,哀昶如此,每歸寧於家,躬勤紡績,以致其甘脆。有人告居士與其徒游長安城,登故未央殿基,南向坐,前後列隊,意有不遜,每相約曰:"當為一死耳。"又時有人言居士遣使引突厥令南寇,當於京師應之。上謂昶曰:"今日之事,當復如何?"昶猶恃舊恩,不自引咎,直前曰:"黑白在於至尊。"上大怒,下昶獄,捕居士黨與,治之甚急。憲司又奏昶事母不孝。其女知昶必不免,不食者數日,每親調飲食,手自捧持,詣大理餉其父。見獄卒,長跪以進,歔欷嗚咽,見者傷之。居士坐斬,昶竟賜死於家。詔百僚臨視。時其女絕而復甦者數矣,公卿慰諭之。其女言父無罪,坐子以及於禍。詞情哀切,人皆不忍聞見。遂布衣蔬食以終其身。上聞而嘆曰:"吾聞衰門之女,興門之男,固不虛也!"

○鍾士雄母

鍾士雄母者,臨賀蔣氏女也。士雄仕陳為伏波將軍。陳主以士雄嶺南酋帥,慮其反覆,每質蔣氏於都下。及晉王廣平江南,以士雄在嶺表,欲以恩義致之,遣蔣氏歸臨賀。既而同郡虞子茂、鍾文華等作亂,舉兵攻城,遣人召士雄,士雄將應之。蔣氏謂士雄曰:"我前在揚都,備嘗辛苦。今逢聖化,母子聚集,沒身不能上報,焉得為逆哉!汝若禽獸其心,背德忘義者,我當自殺於汝前。"士雄於是遂止。蔣氏復為書與子茂等,諭以禍福。子茂不從,尋為官軍所敗。上聞蔣氏,甚異之,封為安樂縣君。

時尹州寡婦胡氏者,不知何氏妻也,甚有志節,為邦族所重。當江南之亂,諷諭宗黨,皆守險不從叛逆,封為密陵郡君。

○孝婦覃氏

孝婦覃氏者,上郡鍾氏婦也。與其夫相見未幾而夫死,時年十八。事後姑以孝聞。數年之間,姑及伯叔皆相繼而死,覃氏家貧,無以葬。於是躬自節儉,晝夜紡績,蓄財十年,而葬八喪,為州里所敬,上聞而賜米百石,表其門閭。