詩曰：
嚮導先鋒焦莽夫，火叉崗上錯征途。
從今單單幹戈動，虎戰龍爭枉用勞。
話說狄元帥奉旨征代西遼，以為本事高強，所以只帶得五萬雄兵，四員虎將。
點兵三千，令焦廷貴為前部先鋒，點孟定國領兵三千為後隊解糧官，大隊人馬排開
行伍向西遼大道而行。且喜天色晴明，風和日暖，正是行兵的時候。一自出了雄關，
行有十餘天，人煙稠密地方還屬中原轄管，也有文官武職接送，紛紛不絕不斷。元
帥一路甚是安然，日行程夜睡宿，不再煩談。
又已行得了半月，人居漸漸地稀疏了，多是荒郊野地，但看高山疊疊，古樹森
森，虎嘯猿啼，禽鳴獸聚，卻是淒涼枯槁的光景了。焦廷貴為嚮導官，帶領三千人
馬，逢山便要開山嶺，遇水還須搭水橋。一路行走了三十餘天，到了一個地方，名
為火叉崗。一條道路分出兩條來，一路向西北，一路向東北，中央一帶是高山，走
不通路的。兩條大路如此光景，焦廷貴一見，便有軍士稟知。他想一會，說道：
“俺認不來的，但個知這條大路為何分作兩路，不知從那一方走才是。”呆想一會，
說：“罷了！待等一個鄉民到來，問個明白。”遂吩咐眾兵暫住。豈知地方上乃是
人煙疏稀之所，等望半日不見一人來，此時焦廷貴等得十分煩惱，急起來。再等一
會，方才有個白髮公公，七十開外的年紀，遠遠而來。焦廷貴一見，忙忙催開坐騎，
飛馬趕去，急急加鞭趕近這老人，向他對面衝來，勒住坐騎，擺開鐵棍橫攔住去路，
大喝道：“你這老頭兒，俺家問你西遼國兩條大路從那一條去的？若說得明明白白，
饒你老狗命；若不速急說明，俺將軍就照頭一棍，把你的腦漿打出來，無處討命！”
當時那鄉民是本處山上人，看見這位馬上將軍惡狼似的形容，暗說：“從來問
路沒有這樣問法，你看這人是難以言語相爭的。罷了！待我作弄他錯走別國便了。”
此時這老人叫一聲：“將軍爺，你且耐著性子，既然問路，何必動怒！你且望著那
東北上這條大路，八十里之外乃是孩兒崗，再過一百五十里便是棋盤嶺，又行一百
二十里是麒麟埔，又過一百五十里之外是安平關，就是西遼地面。”焦廷貴大喝一
聲：“你這老狗才，俺問到西遼國去，因何說得許多崗嶺、許多里來！”原來這焦
廷貴是個粗心愚蠢之人，聽聞那老者說得幾個地名，就恐要忘記了，所以動惱起來。
此時焦廷貴說：“老頭兒，你不必多言得許多吱唔，此去向那東北上還有多少路方
得到西遼？”那老者又說：“將軍，小民指引這路途，說得明明白白，為何這等著
忙？向此東北至西遼境界，還有四百餘里，到安平關是西遼頭座關了！”這焦廷貴
信以為真，老者退去，吩咐眾兵起程，望著東北大路而行，不覺又是紅日歸西明月
上，安紮營盤，埋鍋造飯。次日拔隊起程。此回不獨焦廷貴一人起差了國度，狄元
帥大兵在著後隊，多隨錯路而行。一路旗幡招展，劍戟如林。一連走了七八天，已
《五虎征西》第三回 火叉崗焦先鋒問路 安平關禿總兵陣亡
第三回 火叉崗焦先鋒問路 安平關禿總兵陣亡