《新唐書》卷一百四十一 列傳第六十六



魏少游,字少游,邢州鉅鹿人,以吏乾稱。天寶末,累遷朔方水陸轉運副使。肅宗幸靈武,杜鴻漸等奉迎,而留少游繕治宮室。少游大為殿宇幄帟,皆象宮闕,諸王、公主悉有次舍,供擬窮水陸。又有千餘騎,鎧幟光鮮,振旅以入。帝見宮殿,不悅曰:"我至此欲就大事,安用是為?"稍命去之。除左司郎中。兩京平,封鉅鹿縣侯,遷陝州刺史。王師潰於鄴,河、洛震駭,少游鎮守自若。擢京兆尹。李輔國以其不附己,改衛尉卿。會率群臣馬助軍,少游與漢中王瑀持異,帝怒,貶渠州長史。復為京兆尹,始請:"中書門下省五品、尚書省四品、諸司正員三品、諸王、駙馬期以上親及婿若甥,不得任京兆官。"詔可。大曆二年,為江西觀察使,進刑部尚書,改封趙國公。六年卒,贈太子太師。

少游四為京兆,雖無赫赫名,然善任人,緣飾規檢,有足稱者。

衛伯玉,史失其何所人。少習武技,為有力。天寶中,從安西府,積勞至員外諸衛將軍。肅宗即位,慨然願立功,乃歸長安,領神策兵馬使,出鎮陝州行營。乾元二年,賊將李歸仁以騎五千入寇,伯玉與戰強子坂,破之,獲馬六百匹。遷羽林大將軍,徙四鎮、北庭行營節度使,俄為神策軍節度。史思明遣子朝義夜襲陝,將動京師,伯玉迎擊,破之於永寧。加特進,封河東郡公。廣德元年,代宗幸陝,以伯玉有幹略,可方面大事,乃拜荊南節度使,進封城陽郡王。大曆初,以母憂當代,諷將吏留己,復詔節度荊南,議者醜其留。十一年,歸京師。卒。

李澄,遼東襄平人,隋蒲山公寬之遠胄。以勇剽隸江淮都統李峘府為偏將。又從永平節度李勉軍,勉帥汴,表澄滑州刺史。李希烈陷汴,勉走,澄以城降賊,希烈以為尚書令,節度永平軍。興元元年,澄遣盧融間道奉表詣行在。德宗嘉之,署帛詔內蜜丸,授澄刑部尚書、汴滑節度使,澄未即宣,乃行勒訓士馬。希烈疑,以養子六百戍之。賊急攻寧陵,邀澄至石柱,澄密令焚營為驚遁者,養子輩果乘以剽掠,澄盡斬之,以告,希烈不能詰。賊遣將翟崇暉率精兵寇陳州,未還,汴軍寡,澄度不能制己,又中官薛盈珍持節至,封澄武威郡王,賜實封,乃燔賊旗節自歸。希烈既失澄,而崇暉復敗,由是奔汝南。

澄引兵將取汴,屯其北門不敢進,及劉洽師屯東門,賊將田懷珍納之。比澄入,洽已保子城矣。澄乃舍浚儀,兩軍士日爭忿,未能安。會鄭州賊將孫液送款于澄,澄遣子清馳赴。先此,河陽李芃使偏將雍希顥攻鄭,數殘剽,液拒之。及納清,希顥大怒,急攻鄭。清助守,殺河陽兵數千,希顥焚陽武去,澄遂如鄭。詔授清檢校太子賓客,易名克寧。貞元初,遷澄檢校尚書左僕射、養成軍節度使。二年卒,年五十四,贈司空。澄始封隴西公,後乃進王爵,每上章,必疊署二封,士大夫笑其野。

澄之喪,克寧閟不發,閱旬日,欲自領事,其行軍司馬馬鉉不許,克寧殺之,墨絰,加卒嬰城,將為亂。劉洽以兵屯境上,遣使諭止,遂自戢,然道閉者半月。詔以賈耽代鎮,克寧乃護喪歸,悉索府中財夜出,軍士從剽之殆盡,澄柩至京,猶賜克寧莊一區、錢千緡、粟麥數千石雲。

韓全義,家素寒,史失其先世。興卒伍,以巧佞事宦者竇文場,擢累長武城使,進拜夏綏銀宥節度使,詔以長武兵赴之。全義素懦貪,無紀律,為下靳狎。詔未下,軍中遍知之,謀曰:"夏州沙磧,無樹藿生業,不可往。"是夜,噪而亂,全義縋以逸,殺其親將王棲岩、趙虔曜等,軍虞候高崇文誅亂首,眾乃定,全義得赴屯。

吳少誠以蔡拒命,詔合十七鎮兵討之。時軍無帥統,惟以奄豎監之,遂敗於小溵。德宗以文場素為全義地,因用為淮西行營招討使,以陳許節度使上官涚副之,諸鎮兵皆屬。全義無它方略,號令悉稟監軍,每議攻戰,宦豎十數紛爭帳中,小人好自異,互詆訾不能決。賊知之,數請戰。遇賊廣利城,方暑,地沮洳,士皆病癘,全義未嘗存之。既戰,師皆潰,退保五樓,賊移屯逼之,乃與監軍賈英秀等保溵水,不能固,又入屯陳州。是時,唯陳許將孟元陽、神策將蘇光榮守溵水,全義誘潞、滑州數大將殺之,然卒不振。宦人共掩其敗,帝不知。少誠度無能為,即謾書謝監軍,求洗前咎。帝下其議,宰相賈耽以為五樓之敗,賊不追者,以冀恩耳,請納其誠。帝然之。