《新五代史》卷十八 漢家人傳第六



初,贇自徐州入也,以都押衙鞏庭美、教練使楊溫守徐州。庭美等聞贇不得立,乃閉城拒命。太祖拜王彥超徐州節度使,下詔諭庭美等許以刺史,並詔贇赦庭美等。廣順元年三月,彥超克徐州,庭美等皆見殺。

承勛,廣順元年以病卒,追封陳王。

嗚呼!予既悲湘陰公贇之事,又嘉庭美、楊溫之所為。贇於漢非嫡長,特以周氏移國,畏天下而難之,故假贇以伺間爾。當是之時,天下皆知贇之必不立也,然庭美、溫之區區為贇守孤城以死,其始終之跡,何愧於死節之士哉!然予考於實錄,二人之死狀不明。夫二人之事,固知其無所成,其所重者死爾,然史氏不著,不知其何以死也。當王彥超之攻徐州也,周嘗遣人招庭美等,予得其詔書四,皆言庭美等嘗已送款於周,後懼罪而復叛,然庭美等款狀亦不見,是皆不可知也。夫史之闕文,要不慎哉。其疑以傳疑,則信者信矣。予固嘉二人之忠而悲其志,然不得列於死節之士者,惜哉!

○高祖從弟信

蔡王信,高祖之從弟也。高祖鎮太原,以信為興捷軍都指揮使領義成軍節度使,徙領許州。高祖寢疾,隱帝當立為嗣,楊邠等受顧命,不欲信在京師,乃遣信就鎮,信涕泣而去。信所至黷貨,好行殺戮。軍士有犯法者,信召其妻子,對之刲剔支解,使自食其肉,血流盈前,信命樂飲酒自如也。楊邠等死,信大喜,謂其寮佐曰:“吾嘗為天無眼,而使我鬱郁於此者三年矣!主上孤立,幾落賊手。諸公可以勸我一杯矣。”已而聞難作,信憂不能食。周太祖軍變於澶州,王峻遣前申州刺史馬鐸以兵巡檢許州,信乃自殺。周太祖即位,追封蔡王。